华盛顿特区。中国的国家首都规划委员会(NCPC)已经给予了全面和最终的支持Hiroshi杉本学领导的现代主义雕塑花园的重新设计赫希洪博物馆展出在国家广场。

杉本说:“我很荣幸被委托振兴和更新赫希洪雕塑花园。”“我的设计感谢了赫希洪博物馆的原建筑师Gordon Bunshaft和Lester Collins的贡献，他们在1981年重新考虑了花园。我的挑战是预测艺术将如何在公共环境中被创造、展示和分享。作为一名艺术家，我很高兴提案通过了，我期待着把它变成现实。”

六名委员投了赞成票，没有人反对有争议的这使得保护和倡导团体与史密森学会(Smithsonian Institution)以及该项目的知名支持者针锋相对。很多不安都围绕杉本加了干砌石墙以宣传和教育为重点的文化景观基金会(the Cultural Landscape Foundation)总裁兼首席执行官查尔斯·伯恩鲍姆(Charles Birnbaum)表示，博物馆声称这将改善活动的声学表演，并保持“克制的尊严”。TCLF)，花园的倒影池与建筑立面上的矩形窗户相通。

虽然“总体上支持”重新设计，但TCLF带头要求增加两个最重要的计划变更的透明度，即增加堆叠石墙和扩大反射池，将如何影响地标性现代主义景观的设计完整性。

“今天关于赫什霍恩雕塑花园重新设计的结果表明，国家景观建筑的重要作品，尤其重要国家首都的现代主义设计伯恩鲍姆在提供给记者的一份声明中说:“在美国，他们的管理者和监管机构仍然坚持与建筑结构不同的标准。一个．

整修赫希洪雕塑花园的计划获得了NCPC和美国美术委员会(非洲金融共同体）2019年．杉本弘司对主要博物馆大厅的改造之后，对Hirshhorn现代主义景观的全面改造将是该博物馆有史以来第二次全面更新邦沙夫特赫希霍恩学院最初于1974年落成。1981年，景观设计师莱斯特·柯林斯(Lester Collins)对1.5英亩的下沉花园进行了改版设计。

至于最新的重新设计，杉本领导了一个设计团队，其中包括他自己的公司，总部位于东京新材料研究实验室布鲁克林的云架构该公司在华盛顿的办公室Quinn Evans建筑事务所以及位于弗吉尼亚州亚历山大市的景观建筑和城市设计工作室罗德赛德&哈维尔．

在过去的7月，CFA，目前不包括一个单一景观设计师在一个明显偏离典型的构成，给了它最终批准以5比2的票数通过了重新设计，为今天全国共产党的投票奠定了基础。投票赞成，建筑师比利钱，当时新当选主席他认为杉本的设计“敏感、周到、彻底”，同时将史密森尼对景观振兴的方法描述为“如何让建筑和花园活起来”。

两项最终批准都获得了批准，博物馆现在可以继续推进计划了。

“我们欢迎这些批准，这些批准遵循了一个强有力的公共程序，使我们能够听取和吸收许多深切关心这座花园的人的意见，”赫希洪博物馆和雕塑花园主任梅丽莎·邱(Melissa Chiu)在一份声明中说。“由日本著名艺术家和建筑师杉本博司(Hiroshi Sugimoto)完成的最终设计，将在未来几年提升数百万Hirshhorn游客的体验。”

正如博物馆所详细描述的那样，杉本的“使命驱动的重新设计”使花园对每年大约3000万穿越国家广场的游客更加“方便和吸引”(赫什霍恩博物馆是唯一一个直接融入国家广场的史密森博物馆)，同时提供“灵活的场地来欢迎大型雕塑和基于时间的/表演作品”，并进行长期需要的基础设施升级。一条长时间关闭的地下隧道将雕塑花园与赫希霍恩博物馆侧翼的一个宽敞的4英亩广场直接连接起来，以更好地融合博物馆与国家广场。

总的来说，这次改造将使赫希洪博物馆在东花园展示的现代主义雕塑增加近50%，同时将花园中本地植物的数量增加70%，提供150%的遮阳和座位。正如博物馆所述，这是为了纪念1981年由柯林斯监督重新设计的最初愿景。

如前所述，改进的可访问性和包容性是设计的关键组成部分。Beth Ziebarth说访问史密森学会他在今年夏天CFA批准后的一份声明中表示:“我已经与史密森尼设计团队合作了两年多，对杉本的最终设计进行了审查和改进。主要的改进包括两个无障碍入口和贯穿花园的无障碍路径。振兴的雕塑花园将加入国家自然历史博物馆和国家航空航天博物馆的设施，为我们的游客提供普遍的访问。普遍无障碍是一项重要的机构倡议，旨在尽可能为所有游客提供公平的访问机会。”

Chiu在回应NCPC的投票时补充说:“杉本的愿景与花园的原始影响非常一致，但着眼于未来。”“我们的下一个篇章将更具包容性和可访问性，并提升今天的经验和声音。”