在通过国会之后没有soupçon的共和党人支持在美国，《降低通货膨胀法案》(IRA)已经摆在了英国央行的办公桌上总统拜登。他已经表示，他将签署7500亿美元的庞大开支法案——一个精简版的《重建更好法案》的继承者，从1.2万亿美元的两党基础设施振兴计划中分离出来签署成为法律去年11月，该公司历史性地投资了3690亿美元气候- - -能源相关规定。虽然拜登将在本周签署该法案，但白宫表示该活动将于9月6日举行庆祝它的通过。(730页的法案全文可以查看在这里）.

尽管用于气候行动的总金额与之前几次法案的金额相比有所减少，但它仍然是这是最大的联邦投资在美国历史上。除了致力于应对气候变化，这将使美国走上减少温室气体排放的道路到2030年达到40%在美国，IRA还包括大量与医疗相关的支出，包括老年人每年自付2,000美元的处方药费用上限。

美国自然资源保护委员会(NRDC)主席兼首席执行官Manish Bapna说:“这项法案并不完美，但从气候污染的角度来看，积极因素 大大超过消极因素10倍。声明。“它来得越快越好。这部法律让国家对抗气候污染的目标触手可及，与此同时，数百万人正在经历又一个极端天气灾害的夏天。”

今年早些时候被认为是无效的直到西弗吉尼亚州中间派民主党人乔·曼钦(Joe Manchin)表示他会这么做回到参议院谈判桌上在一系列谈判破裂后，爱尔兰共和军于8月8日在参议院以51票对50票通过了该法案，副总统卡玛拉·哈里斯投出了打破平局的一票。8月12日，庞大的气候和健康法案众议院通过以220票对207票的投票结果。

预计赤字将减少2640亿美元在未来十年里，用于健康和气候投资的新支出将通过以下方式来支付:对年利润超过10亿美元的企业征收15%的最低税，对企业股票回购征收1%的消费税，以及增加美国国税局(Internal Revenue Service)的资源，以打击富人的逃税行为。共和党议员声称，爱尔兰共和军会导致收入在40万美元以下的美国人增税，从而给中产阶级带来不必要的负担。这是虚假信息，因为参众两院通过的法案并没有做到这一点。共和党领导人还承诺挑战并可能推翻这项即将成为法律的法案。

众议院通过该法案后，美国建筑师学会(友邦保险)庆祝这个消息。AIA执行副总裁/首席执行官Lakisha Ann Woods在一份声明中说:“我为AIA所做的工作感到自豪，它让国会包括了解决我们立法优先事项的语言。声明。“AIA持续致力于倡导立法解决建筑环境的温室气体排放，以及弹性和负担得起的社区，这在法案中是显而易见的。尽管气候危机仍然需要我们的不懈关注，但这项立法是朝着正确方向迈出的一步。”

IRA包含了多项重要的AIA条款，其中包括数百万美元用于修复低效的联邦建筑，数十亿美元用于政府为实施节能改善和家电升级的房主提供的退税项目，等等。根据友邦保险的详细资料，有关条款全文如下:

• 建筑物能源效益守则》:3.3亿美元拨款给各州和地方政府，以采用最新的能源规范，达到或超过2021年国际节能规范(IECC)和/或ASHRAE 90.1-2019。它还为各州和地方政府提供了额外的6.7亿美元，用于采用和实施零能源延伸规范。
• 联邦建筑能效:2.5亿美元用于总务管理局(GSA)的设施改造，21.5亿美元用于联邦建筑基金，由GSA用于购买和安装用于建筑建造或改造的低碳材料和产品。该法案还包括向GSA提供9.75亿美元，用于投资新兴和可持续技术。
• 减少温室气体基金:70亿美元的竞争性赠款，使低收入和弱势社区能够应用零排放技术或受益于零排放技术，包括住宅屋顶上的分布式技术，并开展其他减少温室气体排放的活动。
• 家庭能源效益/电气化退税:向州能源办公室提供43亿美元，用于开发一项房屋返利计划，该计划将补偿房主和整合商的全屋节能改进。该法案还向各州能源部门提供了42.75亿美元，用于建立高效的家庭用电返利计划。返点可用于设备升级，如热泵、电炉/烤炉，以及非设备升级，如绝缘、电线和通风。
• 税收优惠:该法案还对多项税收优惠做出了重大改变，包括节能商业建筑税收减免(179D)，节能住房改善信贷(25C)，新节能住房信贷(45L)，以及研发税收减免(R&D)。

"该法案将对全国各地的社区产生深远影响，并将作为我们对抗气候变化的转折点而载入史册。"美国绿色建筑协会执行长Peter Templeton表示。USGBC),在声明这是在参议院通过该法案之后。美国景观设计师协会(ASLA)也是如此欢迎消息对于该法案的通过，指出它“为景观设计师与所有社区合作规划和设计一个更有弹性和低碳的未来提供了巨大的机会。”

包括全国住宅建筑商协会(NAHB)在内的一些行业团体仍在保留坚决反对爱尔兰共和军。NAHB表示，该法案“未能缓解通货膨胀对住房的压力，而且包含了麻烦的新建筑和能源法规要求，可能会提高房主和租房者的住房成本。”

除了有关美国人如何建造、操作和居住建筑的条款外，IRA还包括300亿美元用于提高太阳能电池板、风力涡轮机和其他清洁能源技术的国内制造，以及100亿美元的投资税收抵免，用于企业建造和装备专门用于生产这些技术的新制造设施;提供20亿美元赠款，将现有的汽车制造设施改造为清洁汽车生产中心，同时提供200亿美元贷款，建设新的清洁汽车制造厂;超过200亿美元的赠款用于支持可持续农业实践;通过环境和气候正义整体赠款向受环境不公正影响的社区投资30亿美元;拨款30亿元，在弱势社区，特别是在主要污染源附近，启动空气质素监测系统;30亿美元用于帮助美国邮政服务(u.s. Postal Service)实现车辆电气化转型，这是美国最大的政府车队;5000万美元用于加强国家古老森林的管理和保护;26亿美元的沿海恢复拨款，帮助保护受海平面上升影响的社区;扩大社区太阳能项目，扩大清洁能源生产的税收抵免，等等。

环境法非营利组织“地球正义”(Earthjustice)有一份像样的账单细目在这里；同样值得一读的是深入分析由自然资源保护委员会制作。