以全球的高科技机场，摩天大楼和公共空间而闻名赫尔穆特•扬死了5月8日在他家附近的自行车事故中在伊利诺斯州的圣查尔斯城外芝加哥．81岁的雅恩一直在办公室里活跃着;他的死亡詹姆斯·r·汤普森中心(James R. Thompson Center, 1985)是他的标志性作品之一，它的未来正在与之抗争。伊利诺斯州最近挂牌出售的．扬的早期职业生涯以时尚和名人形象著称，这为他赢得了公众的关注和客户的坚定信任。他的作品有时很有先见之明，在当时显得有些笨拙，但却始终走在时代的前面。

Helmut Jahn于1940年1月4日出生于德国纽伦堡，他在慕尼黑上学，后来搬迁到芝加哥，在伊利诺伊州理工学院（IIT）学习，Ludwig Mies Van der Rohe。1967年，他被雇用在C.F.墨菲员工在国际风格的会议中心麦考克斯（1972年），现在称为湖畔中心，但迅速建立了自己的声音，为企业客户提供了一系列后现代的摩天大楼，包括Xerox中心和装饰风格的一个南瓦尔大楼．1979年，Jahn赢得了委员会设计伊利诺伊州中心的国家，后来更名为詹姆斯·罗姆普森州长，他个人选择了Jahn的工作。

汤普森中心将是继密斯的极简主义联邦中心之后芝加哥的第一座主要公共建筑，密斯的联邦中心在他死后于1974年完工。Jahn的设计将超过100万平方英尺的办公空间与一个城市购物中心和一个重要的交通枢纽结合在一起，所有这些都围绕着一个16层的玻璃中庭组织。在它开放的时候，芝加哥论坛报评论家保罗·盖普称其为丑陋的，并预测它很快就会过时。但这座建筑作为一个受人喜爱的空间经久不衰。汤普森中心以柔和的红白蓝色调，以及对其他市政基础设施的后现代参考，完全关闭了第二芝加哥学派的大门。2015年，评论家李·贝(Lee Bey)称它是“美国最好、使用最多的室内公共空间之一”。

随着雅恩的实践工作在20世纪90年代的发展，“对美学的强调逐渐被对建筑性能的关注所取代，”他后来哀叹道。扬创造了这个词“archi-neering”描述在建筑设计中“建筑师和工程师在推动形式、功能、技术和环境问题的整合方面的紧密合作”。他的建筑包括法兰克福展览中心(1991)、慕尼黑机场中心(1999)和柏林索尼中心(2000)，他的设计既时尚又实质性，专注于技术、材料和环境，在国际上享有盛誉。他在印度理工学院的State Street Village学生公寓(2003年)强化了历史上密斯校园的规模，并将其人性化。他在泰国曼谷的素万那普机场(2006年)的设计使用了新材料和系统，以增加环境舒适度和提高能源效率。2012年，他将从查尔斯·墨菲(Charles Murphy)手中继承的公司Murphy/Jahn更名为扬．

随着他的实践的扩展，Jahn仍然致力于实验，并在投机或未建成的项目中探索想法。他对《纽约时报》一系列“晚期条目”的贡献1980年芝加哥论坛塔设计比赛是唯一一个建议保留20世纪20年代哥特式建筑的人。20世纪90年代，他为芝加哥哈罗德华盛顿图书馆中心(Harold Washington Library Center)和印度理工学院(IIT)麦考密克论坛校园中心(McCormick Tribune Campus Center)提出的未建成方案设想了一个松散框架的架构，将不断变化的技术、文化和知识与城市生活融合在一起。

在过去的一年里，雅恩负责汤普森中心的提案，包括一个计划通过在其上建造塔楼并将中庭打开到街道上的一个计划，另一个计划拆除它并用圆柱塔更换它。Jahn在他的办公室或珠宝商建筑的圆顶举办了午餐会议的味道，他将与客户，合作者和批评者相互谈谈，相似，他在偷猎鲑鱼，蒸蔬菜和德国葡萄酒。在最近的会议中，他从事和反思，相信合适的人群可能会提出解决方案。在整个过程中，他保留了一个有关35岁的建筑物的令人醒来的兴奋，以及他和他从未被遗弃的城市的意思。

雅恩关心他的遗产，但他没有把过去，甚至是他自己的过去，视为珍贵或冻结。作为一名终身运动员、汽车爱好者和富有竞争力的水手，他拥抱技术，因为它能够不断提高人类的能力。赫尔穆特•雅恩的建筑风格是一种不加掩饰的未来主义者，他总是乐于接受体验的刺激。