看来哈德逊河上的海瑟维克码头是不能去的。

联邦法院撤销了建筑许可码头55它由托马斯·赫斯维克设计，主要由时装设计师黛安·冯芙丝汀宝和她的丈夫、金融家巴里·迪勒出资。

这座耗资2亿美元的码头被设想为一个从哈德逊河公园(Hudson River Park)延伸至13街附近的表演和活动空间，从一开始就引发了争议。

以倡导组织纽约城市俱乐部(City Club of New York)为首的反对者认为，该项目对公众没有什么好处。该小组断言，码头起伏的地形，由独特的蘑菇云桩支撑挡住了哈德逊河对岸的风景公园，搅动淤泥中的污染物，阻挡阳光照射到水中，使其对哈德逊河河口的海洋生物构成威胁。从某些角度来看，码头可能比最初的效果图显示的要平坦得多．

相应地，负责管理该公园的非营利组织哈德逊河公园信托基金会(Hudson River Park Trust)宣布，这座2.75英亩(约合2.24公顷)的建筑将为成千上万的纽约人提供急需的娱乐场所和文化节目。

城市俱乐部对信托提起了多起诉讼。美国地方法院(United States District Court)法官洛娜·g·斯科菲尔德(Lorna G. Schofield)在最新的案件中表示，尽管55号码头的名字和位置不同，但它基本上是一个公园和一个音乐会场地，因此并不依赖哈德逊河。不像皮划艇运动员要靠船下水，也不像海滩上的游泳运动员，音乐会观众和慢跑者可以在其他地方轻松地听音乐或出汗。

“我们非常高兴，”城市俱乐部主席迈克尔·格伦说建筑师报．“看起来这项裁决可能对公众非常有利，因为最终完成了一个项目，这个项目将模糊水域的视野，很可能会转移到其他地方。”

此外，斯科菲尔德的裁决认为，码头将干扰信托基金会将哈德逊河作为鱼类和野生动物保护区的基本义务。

“信托有责任保护河口避难所而且未能妥善管理河流，”城市俱乐部律师理查德·埃默里说。“相反，它试图在世界上最重要的河流之一修建一个音乐会场地。”

该基金会在接受采访时发表了以下声明:“我们在四个法庭上就这个项目打赢了四场官司。这些决定中没有一项确定拟议的项目会损害环境——这一项也不例外。但即使主要是程序性的，我们也对这一裁决深感失望，我们正在仔细审查这一裁决，以决定我们下一步的行动。”

为了继续这个项目，信托基金可以重新向陆军工程兵团申请许可证，但该裁决(如下)将使其几乎不可能实现Heatherwick的愿景。

这篇文章更新了有关3月23日裁决的更多信息。