17年1月17日更新:这篇文章最初表示，LPC从指定中排除了柱廊走廊和大厅附近的座位区。LPC包括柱廊走廊，但不包括座位区和连接大厅和大使烧烤的电梯走廊。该帖已更新，增加了支持这些变化的报告。

今天，纽约市地标建筑保护委员会(LPC)一致投票通过了Kevin Roche和John Dinkeloo联合公司在联合国酒店的大使烧烤和休息室以及酒店大堂。

投票是在保护主义者动员起来寻求对内部空间的保护之后进行的:一系列郁郁葱葱的镜面空间，今天让人想起迪斯科时代的魅力。千禧酒店集团(Millennium Hotels and Resorts)五年前买下了这个空间，并将其更名为纽约联合国一号(One UN New York)设置转换房间更现代的风格。大使烧烤、酒廊和酒店大堂分别于1976年和1983年开业。

鉴于发展压力，LPC迅速采取行动把项目安排在九月份委员会听取了Docomomo等公司的公开证词(都是积极的)，罗伯特点斯特恩，亚历山德拉·兰格，以及其他一些活动。

大使烧烤、酒廊及酒店大堂平面图。大厅、烧烤和酒廊用红色突出，而非指定的大厅座位区用黄色标出。(由LPC提供/图片来自Theodore Grunewald)

到后悔由于许多保护主义者的反对，LPC决定不包括与大厅柱廊走廊和连接两个地标性房间的电梯走廊相邻的座位区。

文物保护活动人士西奥多•格鲁内瓦尔德表示:“我很高兴LPC提出了有柱子的走廊，也许限制了休息室的改变，但令人失望的是(非指定的)区域没有出现在专员今天的审议中。”“虽然我们知道几乎没有任何一场历史保护之战是‘百分之百’的，而且保护需要灵活性，必须包括(必要的)妥协，但将座位区排除在外仍然令人不安。”

在今天历时15分钟的投票中，LPC研究员马特·波斯特(Matt Postal)称罗奇和丁克鲁的作品“奢华”，“保存得非常好，是20世纪70年代和80年代纽约市最好的公共空间之一”。

像所有的城市地标一样，这些房间还有最后一个障碍需要清除:市议会将在未来几周内投票，正式采纳(或在极少数情况下否决)LPC的指定。

本文出现在HoverPin上，这是一款新的应用程序，可以让你根据自己的兴趣(建筑、美食、文化、健身等)构建与地理相关的在线内容的个性化地图。千万不要错过建筑师的报纸覆盖您的区域，无论您走到哪里，都能发现新的，令人兴奋的项目!看到我们的HoverPin图层而且下载应用程序从苹果商店。