一个回到意大利参加2016年世界杯威尼斯建筑双年展这次有三名全职记者和两名非常忙碌的作家。我们正在覆盖Giardini的每一个国家展馆和双年展策展人选择的装置亚历杭德罗Aravena在壮观的军械库和科德里。我们对Aravena为这个版本的双年展提出了一些早期的见解，但我们想在评论和发布到我们的网站之前先看看它们。我们将在博客上发表我们在官方展馆、郊外宫殿和公共场所发现的引人注目和令人不安的东西垮台。
来自“2016年维也纳建筑展-制作”(ViaYoutube威尼斯海峡双年展)
双年展第一次开始呈现出商业贸易展览会或会议的特色。在过去的两、三届双年展中，越来越多的国家没有正式的展馆，在城市周围租用建筑。例如，2012年，莫桑比克的小型装置展示了该国殖民时期的葡萄牙建筑。双年展也从未完全摆脱商业主义。但今年，我们看到越来越多的产品制造商、建筑师和从业者来到威尼斯，租用空间来展示他们的产品。他们提议每小时与国际设计媒体会面一次，并希望借此炒作该活动的名人，声称他们“是在威尼斯”。
来自“2016年维也纳建筑展-制作”(ViaYoutube威尼斯海峡双年展)
让我们不要忘记，建筑双年展是在20世纪60年代末的学生和工人抗议活动中创建的，一直在商业和理想之间徘徊。这是否意味着威尼斯双年展现在和其他商业贸易展一样?我们希望报道这一趋势，并找到那些长期以来使这一设计日历中最重要的建筑师活动的装置。
