获奖项目:Rabat-Salé摩洛哥城市基础设施项目(由AKAA提供)

从奥地利的伊斯兰公墓到北非一座330米的桥，这五位获奖者2013年阿迦汗建筑奖每个人都在他们的文化中关注提高生活质量。该竞赛自1977年发起以来，每三年颁发一次，共向一些存在于穆斯林人口众多地区的项目提供100万美元。每一个项目必须具有文化上的接受性，那些利用当地资源的项目将获得更多的奖励，这些项目可能在将来激发类似的冒险活动。

2013年阿迦汗奖获奖名单如下:

(礼貌AKAA)

萨拉姆心脏外科中心苏丹喀土穆

来自AK Award和Studio Tamassociati:

萨拉姆心脏外科中心由一所拥有63张病床和300名当地工作人员的医院组成，还有一个单独的医务人员宿舍，可容纳150人。该中心被建造为花园中的一个亭子，两个主要建筑围绕着大庭院组织。医院大楼具有最高的技术标准，功能复杂，包括三个手术室，与诊断实验室和病房相匹配。通风和自然光的混合模式使所有空间都温馨而安全。在萨拉姆心脏手术中心看到被废弃的集装箱，这些集装箱曾被用来运输建筑材料，建筑师受到启发，重新利用它们来容纳中心的工作人员。90个20英尺的集装箱组成了住宿区，每个单元由1.5个集装箱组成，带有浴室和面向花园的小阳台。七个40英尺的集装箱被餐厅和服务设施占据。隔热是通过一个5厘米的内部隔热板和一个由通风金属屋顶和竹百叶窗组成的外层“洋葱系统”来实现的。一个太阳能发电厂为水加热系统提供动力。

(礼貌AKAA)

Birzeit历史中心的复兴在巴勒斯坦的Birzeit

来自AK奖和Riwaq -建筑保护中心:

这个为期五年的项目是Riwaq发起的复兴总体计划的一部分，它改变了衰败的Birzeit镇，通过保护创造就业机会，并在此过程中恢复了消失的传统工艺。从一开始就鼓励社区参与，包括当地非政府组织、私营部门、业主、租户和用户，所有人都与市政当局合作。历史建筑和公共空间都被改造成社区活动中心。被替换的部分墙体与原来的结构保持区别，而不损害建筑的连贯性。丢失的特征被替换在有明确证据表明它们以前的样子的地方，比如带有巴勒斯坦图案的地砖。在整个项目中使用了价格合理的传统技术和当地材料。在没有历史模型的地方，以大胆的当代精神制作了新的元素。

(礼貌AKAA)

Rabat-Salé城市基础设施项目在摩洛哥

来自AK Award和Marc Mimram Architecture:

哈桑二世大桥将拉巴特和Salé连接起来，形成一个城市枢纽，它及其相关的通道工程缓解了城市的历史遗迹和人口的大气和声音污染。该设计尊重建筑和自然环境的压倒性水平，使拉巴特的12世纪哈桑塔保持其垂直天际线的主导地位。混凝土支撑，在微妙变化的弧形形式，在外观上故意精致和蕾丝状。除了提供交通连接，该结构还在布雷格河冲积平原上提供了一个城市屋顶，为市场和休闲活动创造了一个受保护的公共空间。

(礼貌AKAA)

大不里士集市的重建在伊朗的大不里士

来自AK奖和ICHTO东阿塞拜疆办事处:

大不里士历史集市建筑群于1975年正式受到保护，并一直受到特别管理措施的保护，直到2010年被列入世界遗产名录。该综合体占地27公顷，有超过5.5公里的有顶集市。根据纳入规划文书的特别规定，已经建立了三个不同的保护区(指定区、缓冲区和景观区)。管理框架基于“集市”、市政当局和ICHTO的大不里士集市基地的参与。自2000年以来，在业主和租户的参与下，巴扎内的许多综合体得到了修复。基础设施得到改善，公共设施得到建设。大不里士集市是城市保护和发展项目的一个独特例子，在这个项目中，遗产在振兴大不里士历史城市的有形和无形记忆方面发挥着催化剂作用。

(礼貌AKAA)

伊斯兰教的墓地在奥地利的阿尔塔奇

来自AK Award和Bernardo Bader建筑事务所:

该公墓服务于奥地利最西部的工业化州Vorarlberg，那里超过8%的人口是穆斯林。它从原始花园中找到灵感，在高山环境中由玫瑰色混凝土墙描绘，由五个交错的矩形墓地围合，以及一个容纳集会和祈祷室的结构组成。使用的主要材料是裸露的钢筋混凝土作为墙壁，橡木用于装饰入口立面和祈祷空间的内部。迎接游客的是带有几何伊斯兰图案的木制格子的集会空间。空间包括浴室和会议室，色调柔和，朝向庭院。庭院另一侧的祈祷室在“qibla”墙上的金属网格上用Kufic书法再现了格子主题。