杜伊斯堡,德国' s Museum Küppersmühle (MKM)，作为世界上最杰出的战后德国艺术收藏的所在地，将于本周末庆祝备受期待的重新开放，由赫尔佐格和德梅隆这为滨水区现代艺术场馆带来了近27,000平方英尺的额外展览空间。
这家总部位于瑞士的公司也设计了原始版本博物馆,一个雄心勃勃的适应性重用该项目需要将一个长期废弃的19世纪磨坊谷物改造成一个世界级的艺术中心和沿线的主要文化目的地鲁尔工业遗产之路．由总部设在波恩的艺术与文化基金会für．MKM于1999年在杜伊斯堡的内港首次亮相，作为几个新的和翻新的地标之一，支撑着一个曾经被遗弃的工业区不断扩大的重建总体规划由Foster + Associates．位于莱茵河和鲁尔河的汇合处，是世界上最大的内陆港口，也是德国第15大城市。
赫尔佐格和德梅隆的五层MKM扩建项目的设计开发阶段于2015年正式启动，并于2016年9月开始施工。次年4月正式动工，今年5月底工作结束。
项目本身甚至可以追溯到2013年,当收藏家西尔维娅和乌尔里希Stroher发起一个扩展项目房子Stroher收集额外的工作,包括超过2000 works-predominately绘画雕塑和图片由约瑟夫阿尔伯斯、阿甘Forg, Imi Knoebel,弗雷德•希尔Emil Schumacher, Gerhard Richter, Georg Baselitz, Anselm Kiefer, Sigmar Polke, Erwin Bechtold, Adolf Fleischmann, wolls等等。目前，MKM总共展出了大约300件藏品。
Ströher家庭密切参与了扩建部分的设计，扩建部分由三个不同高度的四四方方的红砖结构组成，在博物馆场地的另一端是一个新的海滨城市绿地，这里种植着35棵梧桐树。
作为扩建的一部分，历史悠久的钢谷物筒仓(现在位于原三层博物馆建筑的两侧及其两侧的扩建部分)经过翻新，在第一层和第二层上安装了桥梁，将新的和现有的画廊融合在一起。MKM在一份新闻声明中解释说:“从它们的外观和原始材料来看，筒仓本身作为一个工业纪念碑被保存了下来。”在天气允许的情况下，位于筒仓上的观景台将季节性开放，为客人提供城市海滨和整个鲁尔地区的全景。
这个古老的Küppersmühle建筑由实业家Wilhelm Vedder于1865年建造，在19世纪末和20世纪初经历了几次改造和升级，包括在20世纪30年代增加了钢筒仓。然而，直到1972年它最终被关闭之前，它一直作为一个谷物磨厂运行。
“最终的项目构成了一个全新的开始，”赫尔佐格和德梅隆在其报告中写道项目的叙述用于MKM扩展。“最初的想法是在筒仓塔上平衡照明立方体，从远处就可以看到，这个想法已经被抛弃了。相反，我们建议建立一个建筑，其尺寸和材料符合历史砖结构排列码头的顺序。因此，新的结构以视觉上合适的方式完成了现有的博物馆综合体，并形成了码头沿线建筑的一个合适的结论。乍一看，新建筑似乎一直都在那里。”
这座由三部分组成的新博物馆建筑的外部与其历史悠久的内港环境和谐地融合在一起，而内部则产生了总共36个“明亮且结构清晰”的新展厅，用于展示Ströher收藏的作品。作为扩建项目的一部分，原博物馆大楼的画廊也进行了重组和重新悬挂。MKM的总展览面积现已超过65,000平方英尺。
赫尔佐格和德梅隆解释说:“新的展示区呼应了Küppersmühle作为19世纪和20世纪典型工业设施的整体特征。”“在建筑和室内设计中，画廊呼应了现有的展览空间。”
除了核心藏品的亮点之外，目前的展览还包括Andreas Gursky的摄影作品展，展览将持续到2022年1月底。
MKM馆长Walter Smerling在一份声明中说:“收藏者的主要目的，即向他们的艺术家展示他们职业生涯中不同创作阶段的作品，这对博物馆来说是天赐之物。”现在游客可以亲身体验德国艺术史，比较老师和学生的年代，并追溯著名艺术家个人的艺术发展。扩建部分和新的开放部分将首次以这种规模展示藏品，这对德意志联邦共和国的艺术景观来说是无价的资产。”
MKM博物馆周三至周日向公众开放。目前，口罩和保持社交距离都是必需的。
