关闭广告×

纽约的日本协会探索传统木工工具背后的艺术

木头魔法

纽约的日本协会探索传统木工工具背后的艺术

由桧木柏木制成的英古寺夏里登联锁支架建筑群的全比例模型特写(由ikaruga - k日本提供)

今年春天,纽约的日本社会由吉村俊三(Junzo Yoshimura)设计的地标性建筑即将落成50周年展览当实践变成形式:日本木工工具.这场表演将纪念传统技艺的大师日本木工与多媒体展览探索各种设计过程。就像1969年在伯尔尼美术馆举办的哈拉尔德·施曼的开创性展览一样,当态度变成形式日本协会的展览还试图通过建筑、艺术和策展技术来统一历史美学和现代美学。此次展览将展出来自日本神户竹中木工工具博物馆的各种作品,由日本当代建筑师藤本壮介(Sou Fujimoto)和布鲁克林的合作伙伴Popular Architecture (POPA).

当实践变成形式框架的设计过程与传统的日本木工工具,这被视为木匠的手的延伸。使用这些工具的木匠不仅是建造者,也是工匠。这些工具反映了传统日本木匠在车削时使用的专业技术木材这些工匠对他们的材料和工艺的敏感性。对这些方法是不可或缺的tō良,或框架大师,是环境知识和使用当地采购的材料。这些担忧暗示了一种在现代建筑中罕见的可持续性。这里展示的设计中的木材旨在被连续几代人复合和重复使用。藤本壮介的装置作品旨在呈现2D图纸和3D模型之间的对话,并在两种格式之间创造引人注目的视觉过渡。

博物馆展示木工工具的照片
日本神户竹中木工工具博物馆的一套标准工具,安装视图(由竹中木工工具博物馆提供)

日本协会画廊总监Yukie Kamiya表示,展览的开幕日期是2021年3月11日,旨在突出可持续和多代人的建筑实践。

“十年前,”神谷说,“2011年3月11日,日本发生了大地震和海啸。(这场灾难表明了)日本木匠和工匠是如何年复一年、一个世纪接着一个世纪地收回土地,然后维护它来建造的。”

展览中的木工技术是由7世纪的木匠大师使用的。他们的建筑知识与后代分享,这样工匠就可以修复或部分解构历史建筑。

照片上的人画在地板上非常大的纸
正在制作的全尺寸技术图纸(竹中木工工具博物馆提供)

Kamiya说:“Junzo Yoshimura,作为一个有远见的现代主义建筑师,受到日本工艺和木工的启发,并将其与现代主义建筑思想结合在他的设计中。我们的建筑融合了传统的设计主题,但钢、玻璃和混凝土是现代材料。它是过去和现在的会面场所或连接平台。”

当实践变成形式:日本木工工具将于3月11日至7月11日在纽约第一大道和第二大道之间的东47街333号日本协会举行。门票12美元,学生和老年人10美元,16岁以下儿童和社会成员免费。周五晚上6点至9点免费入场。详情可在日本协会网站

关闭广告×