就在共和党全国代表大会之前，梅拉尼娅·特朗普上周末透露了一件更新和重新设计白宫玫瑰花园。尽管园艺翻修的一些元素是有益的，或者需要时间来适应，但建筑和建筑的反应景观建筑社区以及社交媒体上的纸上谈兵的批评家们已经明确不是很好的．

除此之外，新落成的玫瑰园被比作一座公墓,一个万豪酒店庭院，的马阿拉歌的泳池甲板，以及"医疗中心的景观美化。"

(重新设计的)玫瑰园看起来“平淡乏味，毫无特色，”保罗·戈德伯格在评论中写道推特．人们害怕的粗俗并不存在，但除了令人惊叹的温和之外，也没有任何品质。旧设计的微妙之处，以及它的活力，都消失了。”

很高兴在我们美丽的历史和庆祝未来@WhiteHouse今晚在玫瑰园。感谢所有帮助更新这个标志性和真正华丽的空间的人。pic.twitter.com/ggiqLkdGbw

——梅拉尼娅·特朗普(@FLOTUS)2020年8月22日

一些人甚至呼吁参与重新设计的景观建筑公司抵制．

该领域的其他人提供了更多免费评估虽然，就像此刻的一切一样，社交媒体上的反应很大程度上是，但是不是专门在美国，党派分歧很大。

梅拉尼娅·特朗普计划在与椭圆形办公室相邻的绿色空间里发表共和党全国委员会演讲，这是一个传奇的背景，虽然肯定比标准的洞穴式会议厅更上镜，违反了道德规范这规定了某些事件，比如。连任竞选活动不能在白宫举行。

虽然这种对玫瑰园的特殊使用是前所未有的，但梅拉尼娅·特朗普在纽约长岛的花园进行了改造Perry Guillot公司以及华盛顿特区Oehme, van Sweden & Associates | OvS在项目中担任设计师-不是。然而，批评人士对此提出了质疑时机一个主要的(和迟来的正如历史学家阿米尔·亚历山大(Amir Alexander)详细描述的那样，宾夕法尼亚大道1600号的景观改造在很大程度上取消了奥巴马政府时期标志性的大树和彩色花朵，转而采用了一种更低调、更有序的设计板岩，与凡尔赛宫遥相呼应

许多(如果不是大多数的话)现代第一夫人都在某种程度上监督过玫瑰园的调整。(例如，希拉里·克林顿(Hillary Clinton)就补充了一句大量的雕塑在她丈夫的两届总统任期内，由知名艺术家在花园里作画)。然而，1962年在杰奎琳·肯尼迪的监督下，由“兔子”雷切尔·兰伯特·梅隆和佩里·惠勒执行的大规模重新设计，帮助这个经常被忽视的花园成为全国瞩目的焦点。1913年，艾伦·路易斯·艾克斯森·威尔逊正式建立了这座花园。根据白宫的说法，特朗普的重新设计旨在将花园重塑成更接近肯尼迪政府时期的状态，同时通过改善无障碍和排水系统以及技术升级来加强和现代化花园。然而，肯尼迪时代玫瑰园的标志性特征之一——种植在花园周边的12棵海棠树——已经被移除了。(据报道，他们会的重新种植在其他地方．）

“你今晚看到的变化，是在建筑、园艺、设计和历史保护方面的学者和专家的帮助下，经过深思熟虑和合作精心设计的结果。”说梅拉尼娅·特朗普在本周末的揭幕仪式上。“这次更新包括对基础设施和公共设施的改进，使这个美丽的花园更容易满足繁忙的白宫的需要。这些改进也使花园完全适合所有美国人，包括残疾人。”

翻新工程是由一位建筑师提出的240页的报告由两党保护白宫委员会和花园和地面小组委员会发布。梅拉尼娅·特朗普是该委员会的名誉主席。根据白宫的说法，经过几个月的计划，这次大修在短短三周内完成，并不是用纳税人的钱，而是用私人捐款支付的。