关闭广告×

亨利·n·科布在汉考克塔反思

科布上的玉米

亨利·n·科布在汉考克塔反思

波士顿公园反映在汉考克塔的正面。(彼得·Vanderwarker)

经过七十年的实践,亨利·科布出版了他的第一本文集,包括散文、采访、演讲和项目:亨利·n·柯布:词汇与工作1948-2018.他最著名的建筑,波士顿约翰·汉考克大厦(现在是克拉伦登200号),它经历了一个戏剧性的弧线,从公众审查和建设的争议,到它被公认为受人喜爱的城市标志。

在这段摘录中,柯布描述了汉考克大厦明显遵守了典型办公建筑的规则,但也承认“缺口菱形”的形式偏离了这种预期的模式。它只能被理解为对Copley广场环境的回应,在那里,塔与h·h·理查森的三一教堂相邻。在20世纪60年代末和70年代初,广场的理想化形象受到了商业主义的侵扰,正如柯布所观察到的那样,它失去了意义。他的提议是为广场寻找新的意义,抓住汉考克公司需要办公空间的机会,提出“科普利广场应该有自己的塔”。

随着科布的最新大楼——道尔顿街一号四季酒店和私人住宅大楼——接近完工,是时候听听他自己的原话了,它大胆的前身汉考克大楼是如何在40多年前建成的:

我们的建议没有得到很好的接受。事实上,波士顿的反应是震惊和恐惧。我们在正确的时间,正确的地点,正确的建筑,被几乎所有人,尤其是我们在波士顿的建筑师同事,视为错误的时间,错误的地点,错误的建筑。但经过9个月激烈的公开辩论,必要的许可证获得了,1968年秋天,工程开始了。获得批准并不是因为我成功地让人们接受了我们的思维方式——除了少数例外,我没有——而是因为如果建筑许可被拒绝,汉考克公司很可能会实现它的威胁,将其拥有1.2万名员工的总部搬到芝加哥。我们的客户这种厚颜无耻的强迫行为自然导致了一种广泛的意见,这种意见经常当面明确地传达给我,即我和我的同事在接受和执行这项委托时出卖了自己的职业。更让人痛苦的是,在施工期间,建筑经受了一系列的灾难,使我们和我们的客户经历了罕见的特权,在近五年的时间里,同时被鄙视和嘲笑。在这些问题中,最臭名昭著的,全世界都知道的,是中空玻璃单元的故障,这需要拆除和更换所有10,334块幕墙板。波士顿的许多人认为,这一切完全是对该市最大公司过分越权行为的报复。然而,幸运的是,一个富于创业精神的t恤艺术家并没有失去他找到轻松一面的机会,我得以在1973年那个悲惨的夏天给我的三个女儿都穿上了t恤。

约翰汉考克塔的照片
科普利广场与三一教堂相邻的汉考克塔(史蒂夫·罗森塔尔)

尽管汉考克塔形象的欺骗性变化可能表明事实并非如此,但它的设计并没有什么神秘之处。它完美地说明了我的观点:高楼的建筑是99%的逻辑和1%的艺术——但你不敢拿走这1% !塔楼和教堂之间的巨大差异是我们面临的主要困境。我们没有选择在两者之间制造不必要的距离——这只会加剧问题——而是将它们拉近,同时将塔楼定位和塑造成这样一种方式,使其成为偶然的卫星,而教堂成为自主的中心。

为了实现这一点,塔的几个方面的设计可能是必不可少的。首先,弱化的菱形平面形式,斜置于场地上,强调了平面,同时最小化了建筑的体积存在感,从而有效地从广场上分离塔楼。其次,牛鼻角细节促进了从梯形基础到菱形塔的重要过渡。第三,将两端墙壁一分为二的缺口突出了这些平面的失重垂直性,并使塔楼的非矩形几何形状清晰可见。第四,塔的均匀网格和反射表面,剥离了所有可能暗示第三维度的元素,使其巨大体量的突兀性减弱,并在各方面尊重其小得多的邻居丰富的雕塑品质。第五,塔楼的菱形体块不是立在地面上,而是从周围的花岗岩路面上无重力地滑出,由1英寸宽的周长槽将其与花岗岩路面分开。最后,在教堂和塔楼宽阔的立面之间创造的三角形空间向理查森建筑的apsidal视图致敬,强化了其作为科普利广场建筑亮点的预期作用。

关于后一个方面,应该注意的是,三层楼的大厅在塔的底部是完全相同的方式,所有其他楼层;如果这个空间的巨大规模直接暴露在视野中,它肯定会破坏教堂和塔之间对话的微妙平衡。这一考虑也解释了三个入口的适度规模,最初由透明的塑料圆顶遮挡,随后被衰减的不锈钢顶棚取代。说实话,塔反射的表面和沉默的姿态不吸引人进入。我曾经和我的同事开玩笑——但不是和我们的客户开玩笑!进入这座不可逾越的巨石的正确方法是穿过三一教堂的门廊,沿着中殿到十字路口,在那里,人们会转弯,乘自动扶梯下到街道下面的隧道,最后出现在大楼的电梯大厅。

约翰汉考克大厦档案照片
1973年,胶合板临时取代了大楼幕墙的玻璃。(由Pei Cobb自由合伙人公司

1980年10月28日,在这座大楼竣工四年多后,我在哈佛大学建筑系主任的就职演讲中总结了我对此事的看法:

我们在汉考克塔的设计中采用了极简主义的策略,不是因为意识形态的原因,而是因为建筑的情况需要这样做。在坚定地追求我们的目标——实现教堂、塔楼和广场之间的共生关系——的过程中,我们排除了一切对这一目标没有直接帮助的东西。因为我们相信,只有这样,我们才能缓和如此巨大的建筑固有的傲慢,并赋予它一种存在感,可能会激活而不是压迫城市场景。

今天,在写了这些话三十多年后,我发现我仍然可以订阅它们。然而,我也发现自己仍然面临着一些挥之不去的问题:

这种迁就能为这种越轨行为辩护吗?

这种表演适合那种场合吗?

这座塔属于那个城市吗?

在我看来,所有这些问题的答案最终都必须是“是”和“不是”。这种持续的令人不安的模糊性,揭示了这座建筑对其困境的焦虑,也许可以解释为什么在我所有的建筑作品中,汉考克塔是我最接近诗歌的。

这也是我最接近寂静的时刻。这座建筑的克制到了无声的程度,除了对城市文脉的痴迷之外,它拒绝透露任何东西,这无疑是它最大的优势,但也是它作为一件建筑作品的最终限制。尽管它的姿态很有力,但这座塔实际上仍然沉默不语,这种坚决的自我否定,最终既是它的胜利,也是它的悲剧。

亨利·n·柯布:词汇与工作1948-2018
亨利·n·科布
Monacelli出版社,
45.00美元

关闭广告×