洛杉矶建筑师威廉·佩雷拉(William Pereira)最著名的作品是他1972年的标志性建筑泛美大厦(Transamerica Building)，这是位于旧金山市中心的一座853英尺高的方形金字塔塔，以及位于洛杉矶国际机场的googie风格的主题大厦(googie -style Theme Building)，这是一座由四条腿、弯曲的框架支撑的飞碟形状的观景台。这些项目是建筑师的400多个不同的委托项目之一，这份清单还包括总体规划奥兰治县Irvine郊区和加州大学在欧文（UCI）校园。欧文市的城市计划在时间杂志的封面上降落了建筑师;他在郊区的计划前描绘了。

Transamerica金字塔看法在旧金山。（礼貌丹尼尔施温/维基梅西亚图片）

他的遗产的这些方面或多或少都做得很好 - 对欧文总体计划和UCI校园的不协调变化有严肃而持续的问题 - 但是彼得法拉的几个其他作品目前更加危险。

一，佩雷拉的洛杉矶县艺术博物馆（1965年）由1986年由罗伯特O. Anderson建筑为20世纪的艺术博物馆，由Hardy Holzman Pfeiffer Associates设计为3530万美元，115,000平方英尺的加法。该结构 - 加上建筑师Bruce Goff对日本艺术的展馆，设计了两年后的街道最大地改变了Pereira的原始计划，最初被认为是被喷泉包围的奥斯特艺术 - 雅典卫城。该计划采用了三个大型的CIPOLLINO大理石连体式结构，包括一个围绕中央庭院和水的水彩，由一座行人桥连接到Wilshire Boulevard。整个综合体被提升在博物馆公园拉布雷厄斯特酒店的沼泽和拉链地面上方。

在很大程度上引起了轩然大波和争议彼得Zumthor.这个耗资6亿美元的替代建筑将彻底摧毁佩雷拉和哈迪·霍尔茨曼·法伊弗联合公司(Pereira and Hardy Holzman Pfeiffer Associates)的建筑，将一笔抹掉。这些遗迹将被Zumthor设计的一个受漏油启发的方案所取代，该方案由一个连续的画廊在8个码头上竖立起来。新LACMA的一部分将跨越威尔希尔大道向南延伸。

这些项目的抗议主要围绕着熟悉较熟悉的Zumthor计划及其业余讲话，而不是现有结构的拆迁，但在过去的几个月里，几个Pereira爱好者越来越多地说出来，因为Lacma计划获得蒸汽更多的Pereira Surructures来自枪支。

20世纪建筑上的Alan Hess，Architect和Scholar，描述了通过手机的危险的佩雷拉遗产建筑师报(AN)那说:“我们有失去的危险建筑物定义了他的贡献并在这一刻继续塑造南加利福尼亚州。“Hess went on to describe Pereira as an architect who was never really loved by the public at large, saying Pereira was often thought of as “Hollywood’s idea of an architect,” a fact that has not been lost on a regional populace raised to sanctify the single family home at the expense of all other types of architecture and planning.

因此，商业和公民建筑，经济扩张和增长时期的遗物被视为相对一倍，他们的文化效用通过经济透镜比建筑或公民人员更多地观察更多。这就是这样，佩雷拉的许多作品都是这些类型的建筑 - 他们的时间，首先和最重要的和资本主义，商业和发展的图标。因此，在他们的花哨的磨损之后，它们是易于更换的，并且年龄在洛杉矶的年龄开始，这是一个大约30到50年的时间跨度。例如，Lacma Complex在2015年历史50岁，未提及或努力在历史悠久的地方登记册上列出该综合体。

Hess继续说道:“有必要更广泛地审视20世纪南加州现代建筑的贡献，并认识到大型商业项目不仅设计得非常好和创新,从他们的立场来看，他们也是极具影响力的。他们为工作场所、家庭和规划理念设定了模式，影响了数十万加州人。”

但佩雷拉尚未在南加州太阳的时刻。第一个也是唯一的回顾一下直到2013年，这位建筑师的作品才在内华达州里诺市的内华达艺术博物馆展出。关于佩雷拉的主要专著也很少。洛杉矶保护协会倡导主任Adrian Scott-Fine告诉记者一个通过电话,“William Pereira设计的建筑和委托似乎越来越危险，我们正处于一个(考虑Pereira的工作)对建筑和洛杉矶的贡献超过应有的时间。我们需要理解它，把它放在一个背景下，我们正在浪费时间。”

但是负责维护洛杉矶建筑遗产的公民和文化机构在多个方面对Pereira的作品保持相对沉默。保护协会还没有就此事发表官方立场LACMA项目，由斯科特-范恩讲述一个,“(洛杉矶保护协会)还没有对LACMA项目表态。目前提议的项目要求新LACMA的一个侧翼越过威尔希尔奇迹英里。我们想知道更多关于这将如何影响奇迹英里的特性。我们还在评估。”同样，该地区的许多其他主要博物馆或组织也没有发表声明支持保护工作，时间很快就所剩无几了。

William L. Pereira and Associates，大都市水区总部大楼（加利福尼亚州洛杉矶），1963年。（礼貌©J.Paul Getty Trust。戈迪研究所，洛杉矶（2004.r.10）/朱利叶斯·舒尔曼）

Pereira的其他两个项目，大都市水区（MWD）总部和1971年除了洛杉矶时报建设，也面临着非常真实的存在威胁。洛杉矶时报建设于去年购买加拿大开发商Onni集团，公司已经购买计划将佩雷拉地区夷为平地，为住宅开发让路。可以肯定地说，这座建筑还太年轻，还没有被列入国家名录(National Register)，以一种模糊的野兽派风格加以阐述，它不会在这个世界上存在太久。

佩雷拉的MWD总部是一个复杂的故事。开发商线性城市购买了一个部分1973年的复杂，重新开发和恢复它。他们的项目,快乐的,包括12万平方英尺的商业空间和96个生活工作单元。然而，该遗址还包括来自同一时期的另外两个建筑。这些房产被开发商购买了帕利塞德斯资本合伙人公司现在面临倒闭。一个城市的会议上周文化遗产委员驳回了建筑物的文化地标在2-2投票中申请。五会员小组目前拥有空置席位和决定，这些决定结束于领带导致采取无行动结果。因此，建筑的地标指定得到了有效拒绝。这部分复杂的部位被划为多达547个公寓单位，开发商表示目的是以新建筑的名义拆除结构。

威廉·佩雷拉为《洛杉矶时报》增建的大楼。(由奥马尔Barcena）

当地佩雷拉活动人士和导游金姆·库珀和理查德·沙夫Esotouric组织了100多名支持者参加会议，抗议这一决定，但他们的努力遭到了矛盾的回应。在过去的几个月里，该组织一直在佩雷拉的建筑中进行参观，以提高人们的认识，并计划在10月会面，参观现有的LACMA建筑群。该组织要到10月5日才能说服文化遗产委员会重新召开会议并重新考虑提名。出席人数众多的会议得到了佩雷拉自己的女儿莫妮卡·佩雷拉的支持，她接受了采访一个在后面的日子里，说：“人们必须意识到他们单独的照片不做[Pereira's建筑]正义，并且一旦建筑物走了，它就消失了。这些建筑物的考验已经存在了时间，这将是城市的黑色标记，让他们被拆除。“

目前，缺少的是城市广泛的领导对Pereira从选和任命的官员工作的公民欣赏。线性城市的工作证明，可以从根本上重新灌注MidCantury结构，并以一种使城市未来的方式来做，同时留意保存。但是Pereira的作品与他们所拥有的各个时代的遗物和潜在的遗物生活不舒服，这是我们自己的伤员，只能被这个时代的未来遗物所取代。现在对洛杉矶的问题是：它的建筑物只是经济商品，还是他们表达了对重用和重新诠释的历史和文化的表达？

无论哪种方式，佩雷拉建筑物都有希望在其他地方。Braniff Building是一座位于丹塔斯的蝴蝶屋顶和大型玻璃和铝中的大型玻璃和铝，德克萨斯州的大型玻璃和铝业最近被转换成混合使用综合体。此外，亚利桑那州的Pereira银行大楼最近被建筑公司Cuningham集团作为本公司办事处恢复。在新闻稿中宣布该项目，Cuningham Group校长Nabil Abou-Haidar表示，“对于我们的公司，如我们深入尊重良好的设计，这是一个荣幸地使这位标志性我们的家。到这一天仍然有吸引力的建筑物有一种清洁的简约。当然是我们为客户带来当代建筑的一种方法，以及在世界各地的办事处。“