Facades+返回纽约4月21-22日。(Aurelien Guichard /Flickr）

当Kreysler & Associates比尔·克雷斯勒(Bill Kreysler)签约参加了4月的“数字制造中的新兴工艺”座谈会外墙+纽约会议，他立即在标题中的第二个单词归零。

“我对工艺的看法和大多数人不一样，”他说。“当我说‘工艺’时，我认为这同样适用于坐在3D电脑前的人犀牛模型，因为它对意大利文艺复兴时期的木店里的一个人。“

但是，正如一间满是木工工具的房间本身并不能保证木匠的产品质量一样，Kreysler解释说，“仅仅因为你有一个3D电脑程序，并不意味着你做的每件事都是完美的——事实上，情况往往并非如此。”

参与这次不容错过的讨论的其他制造专家包括主持人Hauke Jungjohann (Thornton Tomasetti)和共同小组成员威廉·扎纳(答:塞纳公司），詹姆斯木匠（詹姆斯·卡朋特设计事务所)和Mic Patterson (Enclos）．

Enclos、Kreysler和Snøhetta共同为SFMOMA的外壳设计了解决方案。(SFMOMA)

Kreysler说，数字工具提供的潜力和建造高性能立面的现实之间的差距正是事情变得有趣的地方。他说:“设计师们越来越多地参与到制造过程中。”曾几何时，设计师参与项目开发的每一个阶段，从概念到建造，这是理所当然的。但大规模生产技术和对责任的担忧最终促使AEC行业的专业人士撤退到不同的阵营。

随着数字设计工具的引入，钟摆开始回转。“突然之间，建筑师们在设计没有人知道如何建造的建筑，”Kreysler说。有了3D设计文件、电脑切割工具和其他技术，设计师们再一次有了帮助头脑风暴解决施工困境的能力。

尽可能多的数字设计软件增强了架构师的技能，专业的制作知识和经验仍然是相关的。最近的技术发展“对技术熟练的建筑师来说是件好事，但这是需要技术的地方，”Kreysler说。“如果你不知道你的工具，你可以设计出一些最终无法建造的东西。”

与此同时，一个有经验的制造者，在他或她的工作时间里辨别可建造和愚蠢之间的界限。“建筑师发现，在某些情况下，他们最好的朋友是制造商，那个说你可以(操纵给定材料)这么多的家伙——这是一般承包商和建筑师不具备的那种内在知识，”Kreysler说。“这是一群蜜蜂，而不是一个单独的操作者。这与建筑行业的传统模式背道而驰。我们正处于过渡阶段;行业正在发生变化，这是好事。”

请听克雷斯莱和其他专家的报道外墙+纽约．今天注册，以确保在第一天的研讨会和第二天你喜欢的实验室或对话研讨会的空间。