关闭广告×

为什么批评家怀疑翻新会给沙特尔大教堂带来永恒的青春

为什么批评家怀疑翻新会给沙特尔大教堂带来永恒的青春

沙特尔大教堂的新旧内部。(由frr . ray blake提供)
沙特尔大教堂的新旧建筑。(由Lawrence op flickr

2009年,法国文化部开始耗资1800万美元对中世纪的沙特尔大教堂进行修复联合国教科文组织世界遗产在巴黎西南50英里处。到2017年,这座哥特式建筑的外观将与1194-1250年的原始建筑相似。然而,随着过去765年的污垢被抹去,批评人士正在谴责该项目。

沙特尔大教堂修复前后。(由雷·布莱克米色油漆与人造石头关节旁边的原始砖石。(由亚历山大·戈林

为了清除室内的蜡烛和油垢,法国文化部正在粉刷室内砌体它原来的颜色是乳白色的。然而,新粉刷的砖石建筑与起伏的石头地板格格不入。现在,经过几个世纪朝圣者的磨擦,地板在新粉刷的墙壁映衬下显得肮脏不堪。

最初,这些拱顶是由悬挂在柱子上的蜡烛和透过彩色玻璃窗的自然光照亮的。现在,这个空间使用了21世纪的明亮照明。

马丁填料,在他的博客中《纽约书评》该网站指责法国文化部前首席建筑师帕特里斯·卡维尔的破坏行为类似于“在米洛的维纳斯上加武器”。在费加罗报的一篇文章阿德里安·戈茨(Adrien Goetz)将其比作“在没有关灯的电影院看电影”。

沙特尔大教堂的新旧内部。(由亚历山大·戈林

卡尔维尔为他的“真空清洗”辩护说,“它具有国家管理、历史学家和建筑师的全部重量,他们在20年的时间里决定了该做什么。”但当被问及是否征求了教区居民的意见时,卡尔维尔说,“我很民主,但公众没有能力评判。”

卡尔维尔的研究揭示了在中世纪,“所有的东西都被画上了画。”然而,卡尔维尔不愿粉刷外墙,他说:“如果我们试图在外面这么做,我就会被绞死。”

Stefan Evans, Franco Scardino, Leila Amineddoleh和Adachiara Zevi发起了一项请愿,拯救沙特尔大教堂,以停止翻新。四个发起人认为沙特尔的复职违反了1964年威尼斯宪章该法案禁止新建、拆除或改变历史建筑原有的结构和颜色。

拯救沙特尔大教堂有573名支持者,而且人数还在增加。请愿书可以签署在这里

沙特尔大教堂外观。(由康尼·马flickr

关闭广告×