威廉·斯托特是个逆势而为的人。尽管经济低迷，尤其是建筑经济低迷，独立书店纷纷倒闭，但位于旧金山蒙哥马利街的威廉·斯托特建筑书店(William Stout Architectural Books)的老板还是于9月底在教会街开设了第二家分店。他不仅与SoMa的建筑师接触，还为自己不断增长的书单充当经销商。肯尼·考德威尔拜访了斯托特在加州里士满的仓库和办公室。

教会街的新附属建筑。 Manuelita Rangel-sosa

架构师的报纸当前位置你是如何决定在加州历史学会的使命街开第二家店的?

威廉的:我的一个雇员去了加州历史协会看看他们能不能卖一些我们的书。我们有关于Esherick, Royston, Church, Greenwood Commons的书。他回来后报告说书店的那位女士不想携带我们的书名。所以我走过去和导演谈。我主动提出帮他们经营书店因为我们需要在市集南边曝光。他建议我们接管书店，而不是经营他们的书店。我们出售加州历史协会的出版物，但我们独立于博物馆。

但他们一年只有两到三场展览，对吧?

是的，但我们需要市场以南的地方。我一直找不到租金合适的地方。除了建筑师和博物馆爱好者，这里还有新的马刺总部，附近还有很多艺术学院的学生。这条走廊每年必须容纳两百万人。地理位置很好。

你能回顾一下你开始卖书的时候吗?

这家店于1974年在蒙哥马利街1218号的Belli公寓大楼里开业。就像现在，那是建筑界的萧条时期，旧金山没有很多好的建筑书店。史蒂文·霍尔(Steven Holl)和我合租一间公寓，他说服我用我拥有的书开一家书店。所以我用我自己的图书馆来给店里进货。我决定去欧洲旅行，买了一些艺术和建筑书籍，回来后非常兴奋。

我们有一个非常好的公寓，我们把它变成了一个小书店。它只是在午餐时间开放。我们刚刚向当地的建筑公司发出通知，他们可以在午餐时间买书。15个街区内肯定有30家建筑公司。公寓在蒙哥马利街和联合街交界处。我们住在楼上，从金银岛到俄罗斯山有180度的视野。

你是怎么坚持下来的?

一开始，它真正起作用的唯一原因是(SOM的设计合伙人)查克•巴塞特(Chuck Bassett)真的很喜欢书，并扮演了赞助人的角色。管理学院围绕他的喜好建立了一个很棒的图书馆。有一天他来到这里，环顾四周，对他所看到的非常兴奋。之后，他回国成立了一个图书馆委员会，负责挑选图书，加强管理学院图书馆的建设。

我们在蒙哥马利街1218号待了三四年。当时已经到了有很多书的地步了。这栋建筑很旧，而且处于令人难过的维修状态，我开始担心地板承受不了那么多负荷。

有一次我从美铝大楼走回来发现了奥斯古德广场。当我在街上走的时候，我注意到有人要从奥斯古德广场17号搬走，我记下了店主的名字，巴瑞什。他经营一家保释债券公司。他在一楼有一个空房间，里面有三四个房间，一个厨房，后面还有一间卧室。所以我告诉他我很有兴趣租这个地方开书店。

两天后，他打电话说:“我已经决定，如果你想要的话，你可以住在这里。但是，”他说，“我不希望里面有任何会发脾气的人。”他说:“我不喜欢的人太多了。”那个地方是软色情电影《绿门背后》的拍摄地。

在奥斯古德的老书店?

是的，在一楼。我对这个空间的城市方面很感兴趣。小巷，后院的花园——这是你在伦敦或纽约可能会找到的城市空间之一。我在那儿一直待到84年。我想我在那里待了十年。那是一个生活和工作的好地方。

当我在那里的时候，他们在街对面建了一座可怕的建筑挡住了光线，我决定搬走。就在那时，我找到了现在的位置，蒙哥马利街804号。当我第一次开蒙哥马利店的时候，我住在地下室，因为租金非常高，商店的空间比我当时需要的空间大。

你觉得书店对建筑文化有什么影响?

我从来没想过这么高的水准。一开始，我经营书店的想法是增加我的藏书。那是我买书的地方。也许是有这样的意图，有了更好的书店，可能会影响建筑文化。我认为书店对建筑师的影响不如它对这座城市的建筑赞助人的影响大。

过去，在建筑委员会工作的人们常常会来这里，购买书籍来学习他们应该知道的东西，并看看他们可能听说过或可能想雇佣的著名建筑师的作品。

所以你认为现在的发行业务在增长吗?

我觉得没人知道到底发生了什么。草原大道书店上个月倒闭了。这是芝加哥的文化损失。

伯克利一直是一个非常受书商欢迎的城市，但现在他们已经没有很多书店了。学生基本上都在网上购物。我们终于找到了与亚马逊合作的方法，他们销售我们的书，但他们不会以低价出售我们的书。

你最大的哲学改变是什么?我指的不一定是图书销售，而是建筑和城市设计。

从哲学上讲，我不认为我有什么改变。实践建筑和卖书的区别在于，作为一个书商，你拥有的是一种产品。如果你的客户不喜欢产品，他们可以退货。你不必因为一些你的客户并不特别关心的事情而自责，因为他们可能误解了这个过程。对我来说，建筑有太多的变数。

卖书和出版让我有了一个图书馆，这是我这些年一直在做的事情。我以为所有的建筑师毕业后都会像律师一样开始建造图书馆。这个图书馆是关于灵感和知识分享的。这就是我拥有我的图书馆和书店的原因:与社区分享。

我认为有趣的是，这个爱好是如何演变成书店，然后是出版业，但最终所有的一切都支持了最初的激情。

基本上，我是个收藏家。我喜欢买东西。我到处去看其他的书商，分享他们的建筑。每年秋天，我都会去法兰克福书展，了解最新的出版趋势，了解最新的发展方向，也看望我的书友们。我一直想开一家商店，在那里你可以找到关于建筑和设计的稀有和不寻常的书籍。那些书在你买了多年之后仍然很特别。一个恰当的例子是，我刚刚在我的图书馆里找到了一本Becher & Becher关于早期工业建筑照片的书，那是我在1973年从George Wittenborn那里买的。这是贝切夫妇的签名。它勾起了我对纽约市一位伟大书商的美好回忆。我希望在未来的岁月里，人们也能这样评价我。