关闭广告×

我们很抱歉

我们很抱歉

昨天大火的残骸。(drea_beijing / Flickr)

TVCC大楼完好无损的照片随后出现昨天的地狱当时,中国中央电视台(CCTV)是中国最大的电视台被迫承认由OMA的雷姆·库哈斯(Rem Koolhaas)和奥莱·舍仁(Ole Scheeren)设计的北京标志性的新总部大楼在员工燃放的烟花表演中起火。

央视在其网站www.cctv.com上发表声明称,“对火灾给国家财产造成的巨大损失感到悲痛”。中央电视台为给附近居民造成的交通拥堵和不便深表歉意。”

[…]

根据声明,北京市消防局已证实,央视新总部建设项目办公室的一名高级官员在没有告知上级的情况下,雇人非法燃放烟花爆竹,导致火灾发生。

北京消防局发言人、副局长罗援说,中央电视台从一家烟花公司雇佣了员工,在一座即将完工的大楼外的空地上点燃了数百个大型节日鞭炮。

四个摄像机记录了烟花表演和整个点火过程。点燃烟花的人正在接受警方的询问,烟花的残骸已被查获。

造成的破坏特写。(Al de ke/Flickr)

更新:新华社,国家新闻机构之一(有些人会说是宣传者),解释了为什么中国人喜欢烟花这么多。与此同时,描述了国内几乎完全的媒体封锁:

周二,想要看到酒店冒着烟的外壳的北京居民很难在互联网、电视或城市报纸上找到火灾的图像。

《新京报》头版没有图片。周二上午,新华社的首页刊登了另一起事件的照片:韩国发生踩踏事件,造成四人死亡。一整天,中央电视台关于火灾的简短新闻中都省略了燃烧大楼的画面。到了晚上,新闻节目完全跳过了这个故事。

甚至在周二凌晨大火被扑灭之前,中国大多数主要互联网门户网站上已经删除了酒店燃烧的图片。当天下午,这个故事基本上被掩盖了,不过到了晚上,新华社和中央电视台的网站上可以看到有关火灾的消息。

在北京,汽车排起长队,呆呆地看着被烧毁的建筑。(吵死/Flickr)

批评性的观点基本相同——可以说与我们在文章中提出的观点相呼应更新4在我们最初的post-with中保罗不而且格兰斯乔纳森看到象征被埋在火焰中。

关闭广告×