街区派对
这里有家具店、设计工作室和新建筑的发展，肉库区是一个真正的设计目的地
Abe Gurko是首届肉类加工区设计周活动的组织者。
从它卑微的起源，作为纽约肉类加工公司的所在地，到它作为异装癖妓女的温床，再到现在的美国俱乐部，肉类加工区从来都不缺乏个性。它目前正在演变的身份之一是作为一个设计师的温床。安倍•古尔科(Abe Gurko)正在ICFF期间组织肉类加工区(Meatpacking District)的第一系列设计活动，据他说，这个社区从来没有聚在一起说过我们很棒。不要只在晚上来看我们，白天也来吧。”在过去的几年里，Gurko在ICFF期间在切尔西酒店和Drive-In工作室组织了一些场外活动，这是我们第一次把这个社区作为设计目的地。
从5月20日(周六)到5月22日(周一)，肉库区设计周将在该地区新建筑发展的背景下呈现一系列活动、展览和讲座。例如，5月22日(周一)举行的一场关于“建筑中的女性”的小组讨论将会有克洛达(Clodagh)和阿玛莱·安德拉奥斯(Amale Andraos)参加。克洛达是高线公园(High Line)附属的新公寓大楼Caledonia的设计师，安德拉奥斯是Work的合伙人，该公司正在将一处历史悠久的肉库区建筑群改造成黛安·冯芙丝汀宝(Diane von Furstenberg)的新旗舰店。
该社区著名的服装精品店也被纳入其中:最近开始改造为公园的高线公园(High Line)的模型将被展示在Carlos Miele精品店的橱窗里，这家精品店本身就是由纽约公司Asymptote设计的创新室内设计。斯特拉·麦卡特尼(Stella McCartney)的商店将展示伦敦Established & Sons的最新产品，该公司由前墙纸出版商阿拉斯赫德·威利斯(Alasdhair Willis)创立(他也是麦卡特尼的丈夫)。
礼貌Karkula
Paola Lenti的Bliss纺织品将在Karkula展出。
开办Meatpacking计划的想法源于古尔科和第九大道Vitra商店的主管基普·科岑(Kip Kotzen)，以及在甘斯沃特(Gansevoort)经营自己同名家具店的约翰·埃里克·卡库拉(John Erik Karkula)之间的对话。古尔科说服了肉类加工区倡议组织(Meatpacking District Initiative)的安妮·沃什伯恩(Annie Washburn)和大卫·拉宾(David Rabin)支持这项努力。肉类加工区倡议组织是一个代表该社区企业的组织。
Karkula说:“我的店和该地区其他与设计相关的商店通常会在ICFF期间做一些事情，但我们从未以任何方式联系在一起。”今年，他的商店以及当地的同类商店Vitra和Design Within Reach将主持设计周。Karkula将举办“米兰最佳”展览，展示Paola Lenti和Mooi的近期作品。在他的店铺前，甘斯沃特街将挤满由伦敦活动促进者Designersblock组织的露天设计博览会。
Gurko说:“肉类加工活动主要是为设计行业创造一种氛围。”我们感兴趣的是推广设计文化和人才，而不是直接的商业利益。在肉类加工区发生的事情一点也不像一个贸易活动。
这位资深活动策划人继续说道:“对我来说，纽约设计周需要进一步发展……截至发稿时，古尔科仍在对一个密集的项目进行最后的润色，该项目利用并展示了这个场地丰富的地区。他说，纽约市在国际设计舞台上扮演着重要角色。组织这些活动是使设计成为全市兴趣的唯一途径。安德鲁·杨
小飞象起飞
如今已经是第四年了，布鲁克林设计公司在dumbo聚集了布鲁克林最好的家具设计人才，促进了当地制造商的发展，并培育了一个社区
布鲁克林设计公司是由克里斯汀·阿贝特(左)、凯伦·奥斯特(右)和肯尼斯·亚当斯(图中没有)构思的。
设计师们在布鲁克林的工业边缘定居已经不是什么新鲜事了，但直到四年前BKLYN DESIGNS成立之前，没有人能确定这个行政区的创意产出的范围和特点。布鲁克林商会(Brooklyn Chamber of Commerce)会长肯尼斯·亚当斯(Kenneth Adams)说:“我们知道，这里有大批设计师，尤其是家具和家具设计师，是时候在布鲁克林举办一场独特的活动了。”亚当斯请来了活动策划和市场研究公司Auster Events的凯伦•奥斯特(Karen Auster)对新兴商业领域进行市场分析。奥斯特发现，布鲁克林确实有很多家具设计师，主要集中在DUMBO、Red Hook、Navy Yard和Williamsburg。
因此，亚当斯与奥斯特和克里斯汀·阿贝特(Christine Abbate)——布鲁克林一家专门从事建筑和设计的通讯公司Novitt的创始人——一起提出了举办交易会的概念，向当代家具和家具设计师开放，这些设计师的作品将在第20页继续，他们的作品将在第19页继续。作为其成功的标志，BKLYN DESIGNS现在发现自己抵挡住了想要参与的区外公司。我们有来自曼哈顿和其他州的人试图潜入演出!!笑Abbate。前者
今年的活动将于2014年5月12日在布鲁克林大桥附近的DUMBO附近举行，是迄今为止规模最大的一次，有54家参展商，其中包括23家首次参展的参展商。BKLYN DESIGNS不像ICFF，我们也不希望它像ICFF，”Novitt的达尼娅·艾哈迈德说。它有一种非常社区的感觉，但也有很高的专业水平。这源于展览的组织:BKLYN DESIGNS有一个顾问委员会，包括托马斯·舒特(Thomas Schutte)，普拉特学院院长，珍·伦齐(Jen Renzi)，房屋与花园高级编辑，辛迪·艾伦(Cindy Allen)，室内设计主编，以及阿诺德·雷曼(Arnold Lehman)，布鲁克林博物馆馆长。此外，该展览是由评委组成的，并设有专门的交易日，以保持其对高质量当代设计的重视。一些参展商也参加了ICFF，但总的来说，这个展会更多的是为小公司举办的。它也更实惠(每个展位1500美元，相比之下，ICFF同等大小的展位要7200美元)。布鲁克林的大多数参展商刚刚完成从定制和小批量生产到大规模收藏的飞跃。亚当斯说:“当公司变得更大时，他们可以转向ICFF或其他展会。”
吉莉安哈罗德
日落公园的家具设计师Rob Day将在BKLN DESIGNS上推出他的第一个系列r.d Day。
组织者有意识地决定在ICFF之前的周末举办活动，这是一个有趣的举动，因为其他非现场活动迫切需要吸引国际设计媒体的注意，这些媒体纷纷涌向纽约参加主要活动。从这个意义上说，BKLYN DESIGNS是真正的本土，由当地人创造，为当地人服务。在去年约5000名与会者中，四分之一是贸易人员，四分之三是普通消费者。奥斯特说:“我刚刚遇到了我们的一位参展商，他告诉我，他还在忙着从去年来展会的普通人那里获得的定制佣金。”
商会向BKLYN DESIGNS提供了大约5万美元的资金，这些资金也来自门票、展位费和赞助商——今年由家电公司Bosch/Thermador/ Gaggenau和两棵树管理公司(Two Trees Management)领导，后者正在开发DUMBO的大部分。商会的资金实际上来自一个名为“布鲁克林走向全球”的项目，这是一个由国家资助的项目，致力于为布鲁克林的制造商提供营销援助。在此之前，这个已经存在了10年的项目一直专注于更传统的制造业。但很明显，制造业基础正在发生变化，”亚当斯说。当我们开始时，人们从木制品中冒出来，这是双关语。”亚当斯说。
对于亚当斯来说，这部剧最令人满意的方面之一是它在一定程度上帮助识别和培养了一个社区。他说:“这个节目帮助巩固了一个非常重要的经济部门。”设计师们聚在一起，进行社交，互相帮助，互相指点资源，就如何经营业务交换意见……
BKLYN DESIGNS包括一系列活动，包括讲座、展览和派对。有关更多信息，请访问www.brooklyndesigns.net．何凯玲
好汉堡
Altoids Living Spaces是一个强烈的标志，表明威廉斯堡的设计场景已经成熟
Dave Alhadeff(左)和Jason Miller(右)是今年的策展人生活空间秀。
威廉斯堡的设计已经形成了自己的风格，对杰森·米勒(Jason Miller)来说，这是一种与这座城市甚至全国其他地方截然不同的文化。米勒本人也是一名设计师，他说，移居到这里的人的一个主要特点是，他们往往是东西的创造者，无论是艺术、音乐还是设计。我不认为在其他地方有这么大的创客社区。这里的设计人才比其他任何地方都多，这并非巧合。
这些人才将在5月的设计周上展示，届时Altoids Living Spaces将在当地的Supreme Trading活动空间开放。米勒和戴夫·阿尔哈德夫(Dave Alhadeff)一起策划了这场展览。三年前，阿尔哈德夫在附近开了一家名为“未来完美”(the Future Perfect)的设计店。这场展览将包括大约30名年轻设计师的作品，其中许多人在该地区生活和工作。与The Future Perfect一起，Living Spaces展已经成为帮助定义当地设计文化并使其更加公开的中介之一。它源于2003年阿尔哈德夫与设计师鲁比·梅茨格(Ruby Metzger)和巴特·贝当古(Bart Bettencourt)合作的一个名为Joint Venture的活动。(Joint Venture随后与Firstop合并，后者是威廉斯堡的一系列开放工作室、活动和公共艺术项目，也将在设计周期间运行。有关更多信息，请参阅活动指南。)Altoids对该剧的赞助给了Alhadeff和Miller更多的制作空间。这种支持也激发了年度薄荷糖设计师奖的灵感，该奖项将获得2500美元的奖金，并有机会设计一款限量版薄荷糖罐。米勒曾经的老板卡里姆·拉希德(Karim Rashid)是该奖项的名人评委。
米勒和阿尔哈德夫都参加了上个月的米兰家具展(Milan Furniture Fair)，对他们来说，在展场外发生的事情——在展会周围经常出现的各种活动和展览——才是最有趣、最令人激动的。毕竟，这些展览会是在会议中心举行的，他们下周就会在那里卖磁带，”阿尔哈德夫笑着说。他们想要通过生活空间来重新创造贯穿米兰的嗡嗡声。
生活空间
Michael Andrulewich的Axe Table II(上)和Jun Aizaki的Foam Chair是本次展览的两件作品生活空间秀。
ICFF仍然是设计周的核心，但这些威廉斯堡的活动与DUMBO和肉类加工区的活动一起，为来自纽约及其他地区的大型制造商、小型作坊、定制木工、纺织品设计师、平面设计师、建筑师和时装设计师提供了更多的机会。
生活空间是基于提交的，并向美国设计师开放，无论他们在哪里生活和工作。因此，虽然它的敏感性反映了威廉斯堡的设计场景，但它不仅仅是一个作品的展览。这部剧不是关于那种文化的，但它是那种文化的一部分。”但这种文化的特点是什么呢?对米勒来说，威廉斯堡风格源于美国郊区中产阶级文化。虽然这并不一定是所有当地人的共同背景，但这是人们将在这部剧中看到的普遍敏感性的总体基准。米勒说:“威廉斯堡有一种审美，不仅在设计上，在服装和其他地方也能看到。”总之，这是有道理的…安妮冈比亚河
