关闭广告×

1100 Architect事务所为达姆施塔特(Darmstadt)的地标性体育馆注入了新的生命

娱乐恢复

1100 Architect事务所为达姆施塔特(Darmstadt)的地标性体育馆注入了新的生命

建筑师在保留其历史建筑特色的同时,使体育馆符合规范。(让-吕克·瓦伦汀)

Böllenfalltorhalle是a体育馆和达姆施塔特的娱乐中心,德国.它坐落在小镇的西南边缘,对面是当地足球俱乐部SV达姆施塔特98 (SV Darmstadt 98)的体育场。这座建筑建于1964年,混凝土和木材结构的特点是其令人印象深刻的大跨度拱形屋顶,四周环绕着槽形玻璃天窗,在宽阔的比赛场地上清晰地形成弧形,可容纳约2100人。在整个历史中,它一直被当地的学校、球队和社区团体用于体育赛事和博览会,甚至音乐会。SV达姆施塔特98也在比赛日将其用作VIP餐饮区(球场内没有),球迷可以在这里交流并谈论上一个进球。

Böllenfalltorhalle由当地建筑师Ernst Samesreuther设计,于1964年开始建造,1966年初在那里举行了第一届比赛。经过多年的服务,这座地标性建筑已经磨损严重。旧的照明和肮脏的天窗玻璃使室内黑暗而阴暗。通风从来都不充分,无法将新鲜空气输送到这个巨大空间的中心。音响效果不尽人意。电气系统太旧,无法通过检查,消防和烟雾探测系统也达不到现行标准。

在木材后面增加了隔音挡板,以改善噪音控制。(让-吕克·瓦伦汀)

与此同时,98年的达姆施塔特(SV Darmstadt),一支有着各种战绩的俱乐部,上演了一连串童话般的胜利,并短暂地进入了德国顶级职业足球队德甲。一连串的胜利为球队赢得了足够的支持,达姆施塔特市资助了一项专业改造扩建体育场,升级设施,增加一个新的看台,以及其他改进。它聘请了1,100 Architect公司来完成这项工作,这是一家总部位于纽约,在德国法兰克福设有办事处的公司。同时,市政府还聘请该公司对Böllenfalltorhalle进行翻新,并将整个体育和娱乐综合设施带入21世纪。

通风管道集成在拱架上,天窗设置了新的通道玻璃。(让-吕克·瓦伦汀)

由于该建筑是列入名录的地标性建筑,1100面临着升级系统的挑战,同时尽可能保持1964年的外观。幸运的是,这是一颗未经雕琢的钻石。1100的首席建筑师Gunter Weyrich说:“这是一个非常聪明的结构,很好的材料,非常简约,有很多氛围。一个.“我们可以用新建筑做很多伟大的事情,但我们总是尊重旧的东西,如果它是美丽的——我们很乐意润色它。”

设计团队研究了历史文献和建筑的原始图纸,以了解他们在做什么。随着建设的开始,现有的建筑材料被分类、翻新和再利用。现有建筑最具挑战性的特征之一是其惊人的木质天花板。建筑规范规定,由于可燃性问题,木材不能用于这种应用。然而,它就在那里。1100与消防专家合作,制作了一个数字模型,显示如果发生火灾,2200人将有足够的时间在任何结构损坏之前撤离。因此,木材被允许保留。然而,首先,每块板都被拆除,编号和存储,同时团队用新的LED灯具替换了天花板上的每盏灯,这些灯具与原始灯具的轮廓相匹配。在将其放回原位之前,还在木材后面添加了新的声学挡板。

(让-吕克·瓦伦汀)

槽形玻璃天窗损坏太严重,无法翻新,必须更换。然而,同样的外观得到了实现,此外,烟雾疏散开口被集成到玻璃中,以提高防火性能。该团队还更新了每个建筑的支持空间,包括更衣室、浴室和办公室。除了新的照明系统,建筑的其他机械系统也升级为符合德国严格要求的新型节能系统。由于这些基于生命安全和性能的升级,该建筑现在可以用作官方紧急避难所,增加了它可以为社区发挥的作用。

现有的座位被清洁和保留,旧的固定装置被LED照明取代。(让-吕克·瓦伦汀)

随着附近体育场的建设最近完成——1100翻新了一个旧的看台,增加了一个新的看台,还设计了新的训练设施和行政办公楼——这个改进的体育校园展示了如何将精心的翻新和地面的增加结合起来,在保持居民与他们的历史联系的同时,为未来振兴一个重要的社区中心。

关闭广告×