关闭广告×

由Eliel和Eero Saarinen设计的布法罗Kleinhans音乐厅正在进行翻新

沙里宁的声音

由Eliel和Eero Saarinen设计的布法罗Kleinhans音乐厅正在进行翻新

纽约布法罗的克莱因汉斯音乐厅正在进行恢复性改造。(由Kathy Hochul州长办公室和帝国州发展公司提供)

建设是正在进行2100万美元改造关于衰老克莱因汉斯音乐厅的表演场地布法罗,纽约由建筑师父子二人Eliel and设计埃罗沙里宁在1939年。作为纽约州州长,表演空间正从该州获得经济增长Kathy Hochul此前宣布,该项目将从2023财年预算中获得800万美元,并从美国能源部获得额外的100万美元赠款帝国开发公司

克莱因汉斯音乐厅(Kleinhans Music Hall)是一座巨大的圆形建筑,外观像鼓一样,俯瞰着布法罗市中心的一个倒影池。它于1940年开业,一直被用作音乐大厅和表演场地。它作为主要的音乐会和练习舞台布法罗爱乐乐团以及许多其他当地音乐和文化组织,包括Just Buffalo文学中心的巴别塔系列,Buffalo室内乐和音乐协会,以及附近的学校。该建筑群是为了纪念已故的爱德华·l·克莱恩汉斯的妻子玛丽·西顿·克莱恩汉斯而命名的。这对夫妇在布法罗拥有一家同名男装店,在他们死后,要求将他们的全部财产用于建造一个音乐厅。1989年,它被宣布为国家历史地标。

霍赫尔州长说:“艺术对纽约州的经济增长和社区健康至关重要,克莱因汉斯是纽约州西部的一股重要文化力量。”“几十年来,我和我的家人在克莱因汉斯音乐厅度过了无数个夜晚,它以世界上最好的音乐厅之一的声誉吸引着游客。这个项目使我们能够在未来几十年里继续使Kleinhans成为一个现代化的欢迎游客的地方,让他们体验高质量的娱乐和文化。”

Kleinhans每年举办近200场活动,总参加人数接近20万。的大厅包括两个表演舞台和接待厅。主礼堂拥有2400个座位,在2015年翻新后,原来的2839个座位减少了,而较小的空间玛丽西顿房间可容纳700个座位。

带座位的礼堂
(由Kathy Hochul州长办公室和帝国州发展公司提供)

虽然室内外都没有装饰和窗户,但主要的米色阴影设计具有良好的声学效果,并允许在大空间中进行亲密的体验。经过80多年的使用和零星的翻新,该建筑需要对其外部、内部、机械和屋顶进行广泛的工作。

计划中的外部工作包括安装一个新屋顶,以取代40年前安装的现有屋顶,更换反射池的衬垫,并更换旧窗户。外部修复工作还包括重新油漆和修复灰泥。内部大修包括升级蒸汽锅炉,暖通空调,消防系统和安全机制。这些机械升级将使建筑更加环保,既节能又省钱。

这座珍贵建筑的翻修资金也将来自当地的许多来源,包括布法罗市、伊利县、议员乔恩·里韦拉和私人捐款。在所需的2100万美元中,300万美元将用于“建立捐赠基金,以支持未来的维护和规划。

Kleinhans董事Daniel Hart在一份声明中说:“作为这座宏伟建筑的管理者,我们很高兴Hochul州长对这一重要项目做出了令人难以置信的承诺。”“这种支持,以及包括布法罗市和伊利县在内的其他合作伙伴的支持,迅速将这一努力从梦想变成了现实。代表Kleinhans董事会发言,我们认为最重要的事情是保护和加强建筑,这样它就可以继续为子孙后代所享受。今天是实现这一目标的真正里程碑。”

关闭广告×