张伯伦的建筑博物馆内陈列着雕塑家约翰·张伯伦的作品Chinati基金会当艺术家时，它是玛尔法羊毛和马海毛公司的办公室和仓库唐纳德·贾德突然去了德克萨斯州玛法他于1971年从纽约来到美国。这座建筑建于1943年，长结构由三个不同比例的部分组成，其长边有滑动门，用于将货物转移到火车和卡车上。1979年，迪亚艺术基金会(Dia Art Foundation)为贾德和其他一些房产买下了它，屋顶上画着指引飞行员前往马尔法附近机场的箭头。贾德的改造使建筑更加清晰和统一:他添加了开放式的土坯墙，对齐开口和窗户，形成一条主要的长轴和次要的短轴，把墙壁涂成沙色(他喜欢用在室内)，更换了两个屋顶，插入天窗，创建了一个小公寓，并在前门种植了一排sools网格。这个占地23000平方英尺的场馆是贾德中国帝基金会于1983年向公众开放的第一个组成部分。

在接下来的几十年里，这座建筑，从一开始就没有很好的建造，继续发展:内部和外部饰面开裂，因为经过的火车雷鸣般的震动;该基金会定居;屋顶泄露;天窗的聚碳酸酯变黄;门窗都坏了。贾德的装修虽然很有灵感，但并没有想到要更换。他的窗户和门都很简单，尺寸取自标准的松木木材，在马尔法用可用的劳动力制作而成，它们被嵌入到框架中，当组件磨损时很难修复。可操作的四分之一面板的薄1×框架在其重量下下垂，并迅速固定到位。(2010年我在中国ati实习时，它还处于这种状态。)几乎每件事都需要认真的TLC。

近年来，中国帝基金会(Chinati Foundation)为这种关注提供了资金，修复后的张伯伦大楼(Chamberlain Building)于今年4月向公众开放。一系列精心的改进由合作伙伴领导Troy Schaum和Rosalyne Shieh位于休斯顿和纽约的建筑事务所SCHAUM / SHIEH．他们首先在2014年进行了建筑评估，并在2017年绘制了图纸;施工于2020年开始，由Schaum和助手Andrea Brennan监督。SCHAUM/ shih的工作范围包括伪装但令人印象深刻的执行行为恢复以及新的改进，比如宽阔的入口坡道和ada无障碍卫生间。特别有趣的是项目中的三种类型的门，因为其中14种门是重新制造的。

贾德在马尔法的建筑中使用了这种“两对两”的门。贾德的这种形式来自于历史上的浮雕，但十字形的排列也与网格有关，因为“四分格是网格最简单的形式，”他在1985年的一次采访中说。(奥尔多·罗西(Aldo Rossi)的建筑中也出现了这个正方形分块窗口。)在外面，三个外观各异的门被重建，都是贾德设计的。在建筑内部，承包商制作了一个新的滑块、旋转门和一个带有可操作四分之一面板窗户的固定单元，关键的改进是松木板现在覆盖了一个隐藏的焊接钢管框架。一些地方的旋转灯也是用一个隐藏的钢角制作的。木材是透明的，用亚麻籽油和松节油密封，一种可靠的牧场抛光，并使用钢化玻璃代替平板玻璃。室内的三扇旋转门被保留了下来，但用新的玻璃和装饰进行了修复。

彼德·斯坦利(Peter Stanley)是当时中国ati的规划和保存主管，他利用疫情期间的休息时间，在博物馆的商店里制造了一扇改进后的贾德门的早期原型。他说，这种框架+包层组件“可以根据需要随时更换部件，而不是在整个电枢腐烂时进行全面重建。一个．(斯坦利现在是玛尔法博物馆的运营和保存主管贾德基金会．)

为了这次修复，洛杉矶办事处Simpson Gumpertz & Heger提供结构工程及JC斯托达德公司总部位于圣安东尼奥(San Antonio)，是总承包商。后者在历史修复方面的专长大大提高了作品的质量。首先，木匠们建造了新的表面安装谷仓门滑轨，钢的Unistrut轨道隐藏在建筑西端的木材闪光;一旦完成，张伯伦被压碎的汽车雕塑可以在翻修期间被移走保存。受到斯坦利原型的启发，历史建筑木匠Kepha Hawkins在仓库内现场制作了剩余的部件，并为木材和钢制品预留了专门的区域。

SCHAUM/SHIEH与团队成员合作，每个成员都贡献了自己的专业知识。Schaum说:“在我看来，我们的过程是贾德工作方式的某种呼应，他利用当地的智慧和工匠来创作他的艺术和建筑。”这种方法非常合适:在安装张伯伦的作品之前，贾德计划在空间中安装他的铝作品;胶合板模型是在现场制作和审核的，他甚至考虑在那里制作一些最终作品。

对于绍姆来说，重要的是保持场地的清晰性，同时加强其作为中国国际基金会欢迎到达点的作用——因此有了新的宽坡道。新门的易操作性对于艺术博物馆来说是非常有用的，这与人们的直觉相反;当它们打开时，“你会真正感觉到与这个地方的景观和空气相连，”肖姆说。

张伯伦建筑的重要性是最近创建中央马尔法历史街区的灵感之一，这标志着贾德的建筑和保护方法第一次被联邦政府承认具有历史意义。183座建筑中有11座由贾德保留并重新使用。根据中国ati前总监Marianne stockbrand的评估，修复后的张伯伦大楼更好地提供了张伯伦“古怪的建筑”所需要的东西:“四面光线，光滑的墙壁和地板，以及空间。”