关闭广告×

巴黎圣母院(Notre Dame Cathedral)装修现代化的计划激起了传统主义者的愤怒

Sacré Bleu, Quel Dommage等。

巴黎圣母院(Notre Dame Cathedral)装修现代化的计划激起了传统主义者的愤怒

巴黎圣母院和它标志性的(更年轻的)尖塔在2019年大火之前的照片。(Sebastien /Unsplash

细心而复杂修复工作巴黎圣母院现在正在进行计划公开亮相在2024年夏季奥运会之前巴黎有新鲜的愤怒如何该国当它最终重新向礼拜者和游客开放时,大教堂的内部可能会是什么样子。

上周末,倾向保守的英国出版物详细报道和传播了这一愤怒情绪,包括《每日电讯报》,英国《每日邮报》,观众所有这些都表达了对这座中世纪大教堂将作为“政治正确的迪士尼乐园”重新开放的前景感到震惊的批评者的意见。也就是说,与2019年4月的大火几乎将这座地标夷为平地之前相比,这座巴黎圣母院大教堂旨在让所有信仰的游客更容易进入。要清楚,实际的结构,包括其标志性的尖顶屋顶和横梁,将不吹嘘任何现代繁荣并在法国政府的支持下进行重建,复制失火前的状态。教堂的内部装修工作由教堂官员负责,但计划最终必须得到政府的批准。

记者哈里·芒特在一篇专栏文章中写道观众

该计划将把大教堂变成一个‘实验展厅’,忏悔室、圣坛和古典雕塑将被现代艺术壁画取代。将引入新的声光效果来创造“情感空间”。“探索之路”上的主题教堂将会出现,重点是非洲和亚洲。此外,教堂的墙壁上还将用各种语言(包括普通话)投射《圣经》语录。新小径上的最后一座教堂将以环保为重点。”

毫不奇怪,在大洋彼岸,愤怒的锅也被搅动了。美国保守派媒体等福克斯新闻华盛顿审查员他们抓住了传统主义者对拟议的内部改造的不满,在标题上写道:“巴黎圣母院因改建计划变成‘觉醒的主题公园’而遭到抨击”,以及“尽管受到批评,巴黎圣母院计划更新内部和现代美学”。

“他们打算对巴黎圣母院做的事绝不会对威斯敏斯特教堂或罗马圣彼得教堂做,”巴黎建筑师和城市规划师Maurice Culot to感叹道《每日电讯报》。“这是一种主题公园,与这个地方的宏伟相比,它非常幼稚和琐碎。”

如上所述,上述细节都不是一成不变的,教堂官员将于12月9日公开公布对教堂内部的拟议改革,届时法国政府将对一系列正在考虑的方案进行审查国家遗产建筑委员会。就像其他类似规模的文化和历史敏感修复项目一样,从现在到2024年,很多事情都可能发生变化。

说话法新社吉勒斯·德劳因神父(Gilles Drouin神父)是巴黎天主教学院(institut Catholiquein in)负责礼拜和圣礼的神父,他负责监督圣母院内部的重建工作。德劳因神父否认了有关“彻底改造”正在进行的指控。不过,他描述了一系列拟议的改建和新功能,旨在更好地适应更多样化的游客群体。正如德鲁因所说,他的目标是让巴黎圣母院从灰烬中重生,成为一个神圣的宗教场所,专注于欢迎和告知那些“并不总是来自基督教文化”的人。

“中国游客不一定了解耶稣诞生,”他解释说法新社

这些建议的修改,其中一些已经在上面的摘录中提到了观众包括在大教堂的墙壁上用多种语言放映《圣经》语录,并翻修教堂的侧礼拜堂,这些礼拜堂在火灾前已经年久失修,将其作为小型画廊,展出“16和18世纪的肖像画,与现代艺术作品进行对话”。新的、更舒适的长凳配备了小型的独立灯,也将取代教堂传统的草椅。详细的法新社该计划还要求对灯光进行彻底改造,包括“头顶高度的灯光更柔和”,这样可以更好地照亮这个巨大的空间,同时为参加弥撒或特殊音乐会的人提供更亲密的感觉。

“从当代艺术开始,这座教堂就一直对艺术开放,直到1994年红衣主教卢斯蒂格安装的雕塑家马克·库图里耶(Marc Couturier)的巨大金色十字架,”德劳因在回应批评时说。这些批评主要集中在将现代艺术引入大教堂指定区域的问题上。

其他主要的改革提议包括,游客从一个大的中央门进入大教堂,而不是像火灾前那样从侧门进入,并将大部分忏悔室搬迁到一楼。据报道,圣坛将继续保留。

尽管德劳因保证提出的有争议的内部改造计划(据报道,这不是唯一一个被审查的计划)不是极端的,而且在某些情况下是有先例的,但谴责——至少像保守媒体所描述的那样——迅速而强烈。每《每日电讯报》在法国,监督修复工作的科学委员会中的“大多数”成员对内部修复计划感到不安,但巴黎大主教和经常领导大规模修复工作的让-路易·乔治林将军除外drama-courting项目,都想把事情推进去。

“‘你能想象罗马教廷允许西斯廷教堂发生这样的事吗?一位审阅过该计划的“高级消息人士”沉思道《每日电讯报》.“这是不可想象的。我们这里不是一片空白。”

“这是疯狂的政治正确,”这位不愿透露姓名的消息人士补充道。“他们想把巴黎圣母院变成一个实验性的礼仪展示厅,这在其他地方是不存在的,但它应该是一个地标,最轻微的变化都必须非常小心地处理。”

一个巴黎圣母院在其大约850年的历史中经历了无数次修改、翻新和修复,其内部修复方案确定后,将向我们汇报。

关闭广告×