从无上地高的摩天大楼来变革的公共空间,当代女性建筑师-更不用说景观设计师、室内设计师、工程师、建筑商、开发商、客户，以及在塑造建筑环境中发挥着不可磨灭的作用伊利诺斯州这个州有着令人着迷的建筑历史有影响力的．

虔诚地回顾过去，庆祝那些为今天的女性建筑先锋铺平道路的人，伊利诺斯州的地标已经推出了一个史无前例的在线数据库，记录了在AEC行业及周边相关领域工作的开拓性女性立(以及整个州)从1879年到1979年。新的数据库被命名为建造伊利诺斯州的女性此前，伊利诺斯州地标建筑公司在2020年发起了一项全面调查，以纪念第19项修正案的诞生。

而在超过100人的数据库中出现了一些可能很熟悉的名字(玛格丽特·麦科里，娜塔莉·德布洛瓦，伊迪丝·法恩斯沃思,马里昂Mahoney格里芬仅举几例)，该项目旨在引起人们对女性建筑师、设计师和建筑商的关注，她们的贡献常常被忽视、忽视，在某些情况下，由于忽视或新开发而面临危险。如在新闻稿在美国，许多这样的地方“没有获得当地地标地位，也没有获得国家登记(National Register)称号，这将为重要的财政保护激励措施提供机会”，尽管这些地方受到了全州当地社区成员和业主的赞赏。

“这个新的数据库表彰了那些为今天的妇女铺平道路的人，以及那些继续影响伊利诺斯州和芝加哥的建筑环境的人，”Lisa DiChiera说，她是伊利诺斯州地标建筑的倡导主任，领导了“建造伊利诺斯州的妇女”项目。“我们希望建筑、规划和公共历史专业的学生和专业人士能够受到启发，去研究这些女性、她们的职业生涯和建筑作品。”

除了McCurry, de Blois, Farnsworth和Mahoney Griffin，最后一个是第一批获得许可的女建筑师之一在任何地方和草原学校的原始成员(a2017限制配置文件将她称为弗兰克·劳埃德·赖特的“最好的友敌”)，数据库中出现的其他几位女性先驱包括:

• 密斯·凡·德罗在堪萨斯出生的阿默理工学院(现为伊利诺斯理工学院)学习乔治亚·路易斯·哈里斯·布朗1949年，她成为美国第二位获得建筑许可证的非裔美国女性。从20世纪40年代中期到50年代早期，布朗曾在芝加哥广泛工作，但最终移居巴西。她认为，巴西的色彩建筑师比美国有更多的机会
• 杰出的现代主义者，美国建筑师协会的荣誉会员，他的作品包括标志性的圆形大厅的建筑奥黑尔国际机场和斯科奇公共图书馆格特鲁德Lempp Kerbis(1926-2016)在与密斯学习后，于1967年在芝加哥开设了自己的同名事务所，并在著名的事务所包括C.F. Murphy Associates和Skidmore Owings & Merrill工作。
• 她曾是底特律小姐，后来成为了建筑师和开发商，葛丽塔莱德尔(1916-1976)是中世纪芝加哥郊区许多住宅小区背后的驱动力，包括格伦科的草莓山。
• 玛格丽特Zirkel年轻(1941 -)，德国出生，在芝加哥接受教育的建筑师，现已退休，他曾在芝加哥的公司工作，包括Ezra Gordon & Jack M. Levin & Associates (1969-1986;1974年起担任律师)，1986年开始私人执业。齐克尔·杨在一份声明中说:“我从来没有质疑过在一个只有男人而没有女人的房间里。”“在森高中上第一节制图课的时候，我就知道我想成为一名建筑师。在我的职业生涯中，我很喜欢歌德的一句名言，‘勇敢就是天才’。”

“建设伊利诺斯的妇女”是在以下机构的财政支持下得以实现的:线)， AIA Illinois, Kohler Fund for the Midwest of the National Trust for Historic Preservation，和Kim Kerbis，以纪念她的母亲Gertrude Lempp Kerbis。

加入DiChiera的项目研发部门的是Erica Ruggiero，他是McGuire Igleski & Associates公司，伊利诺斯地标建筑公司的实习生克雷·肯尼迪。建筑历史学家、规划师和保护主义者茱莉亚Bachrach学生志愿者Jared Saef提供了额外的研究和同行评议。

那些有与数据库相关的额外信息和/或照片的人可以提交这些材料在这里．