克利夫兰自然历史博物馆(CMNH.）今日6月24日突破地面，雄心勃勃的1.5亿美元的扩张和重新安装项目。综合设计公司DLR组是领先项目的设计，同时博物馆规划与设计实践加拉格尔& Associates，这将监督百年历史博物馆的展品重新设计。
在1920年成立，CMNH校园位于内部克利夫兰这里是美国的大学圈文化区，包括许多其他著名的艺术和教育机构。其中包括克利夫兰音乐学院、克利夫兰艺术博物馆、克利夫兰当代艺术博物馆、凯斯西储大学和克利夫兰交响乐团所在的塞弗伦斯大厅。除了涵盖古生物学、动物学、考古学、矿物学和鸟类学等领域的500万件文物和标本，CMNH还监管着超过1.1万英亩的土地自然保留在森林城和周围地区。
为了配合博物馆的百年纪念，扩建和重新安装项目在一个新闻稿作为“自然历史博物馆重塑其整个综合体的难得机会，以讲述生命和塑造宇宙的力量的统一故事”，CMNH将获得5万平方英尺的新公共空间，同时其现有的展品将被重新设计。正如博物馆所指出的，由Gallagher & Associates与CMNH的策展、教育和收藏团队共同开发的这次改造，将避免“传统的时间、地理、地理和空间划分，并重新组织，形成行星和生物过程的综合故事线，使这些强大的力量切实可见，与当代生命相关。
在展览之外，CMNH目前的形式有点像一个结构大杂烩，由原来的博物馆建筑和几年来进行的六次扩建，然后拼凑成一个更大的建筑群。为了更好地融合这些部分，DLR集团设想了一个统一的设计，包括高耸的外墙玻璃，在展览和博物馆之间开辟新的视线韦德椭圆形，CMNH与克利夫兰艺术博物馆之间的公共绿地。The revamp will also see undulating white forms of glass-fiber-reinforced-concrete wrapped around the museum’s rooflines to “evoke the alluvial forms shaped from the glaciers that created Lake Erie and the Great Lakes, while revealing how the forces at play in the region have also shaped the planet and the universe and continue to affect life today,” according to the CMNH.
整个博物馆翻修的扩建部分将包括一个新的游客大厅，位于目前的停车场上。根据博物馆的安排，新增部分将展示精选的标本——包括著名的标本“露西”模型-同时作为“中央欢迎和朝向区域”。从参观者大厅，博物馆的参观者可以进入两个截然不同的展区，其中一个展区专门展示行星的进程，另一个展区专门展示生物的进程。每一个都将被一个主要的吸引力所固定:Nathan和Fannye Shafran Planetarium＆Ralph Mueller天文台对于行星工艺翼，和拉尔夫·帕金斯II野生动物中心和森林花园以生物为中心的翅膀。
更重要的是，改造还包括新的和增强的游客设施，活动空间，教育实验室，和一个新的自我引导互动空间，名为Ames家庭好奇中心。根据博物馆的说法，该中心由B.查尔斯和杰伊·g·埃姆斯基金会(B. Charles and Jay G. Ames Foundation)建成，将“促进CMNH的藏品、游客的生活体验和来自世界各地的科学相关新闻之间的实时联系。”在扩建的同时，博物馆还宣布将增加新的馆长职位，包括一名环境助理馆长和一名行星系统助理馆长。
“The events of the past year have underscored the ways in which human life is inexorably bound with natural forces, and how a robust understanding of current science is needed to make critical choices in our daily lives,” said Sonia Winner, the CMNH’s president and CEO, in a statement. “We are creating a new model for natural history museums that uses the past to inform our present to build a better future together. Our reimagined museum will illuminate the interconnectedness of human life and the natural world, and how science is essential to our lives.”
虽然CMNH在其变态期间不会完全关闭，但各种部分将会快门，而其他部分将保持开放。也就是说，如果博物馆的特定展览或博物馆，他们应该渴望参观博物馆的特定展览或博物馆。新的和改造空间的相位开口将于明年的某个时间开始。
