出生在加拿大景观建筑师科妮莉亚·哈恩·奥伯兰德(Cornelia Hahn Oberlander)彻底改变了20世纪中期的城市游戏空间，为女性在这个行业的发展扫清了道路死在温哥华6月20日是她的百年诞辰
如上所述加拿大广播公司，Oberlander 5月22日也来到了温哥华市议会的短短几天，投票赞成了着名的奉献城市奖励自由，该奖项表彰“在其领域获得国内或国际声誉，并通过其工作为温哥华带来认可的个人”。她将在死后接受这个奖项。
温哥华市长肯尼迪·斯图尔特(Kennedy Stewart)在该市发布的一份声明中表示:“在今年5月的犹太传统月期间，我们向她的杰出成就致敬，她将世界级的景观设计带到加拿大，尤其是温哥华。”该声明由加拿大媒体分享。“我代表委员会向她的家人和朋友致以最深切的慰问。愿她的记忆是一种祝福。”
奥伯兰德在温哥华的印记是不可磨灭的。她在不列颠哥伦比亚省人口最多的城市及其周边的一些著名项目包括罗布森广场，不列颠哥伦比亚大学的人类学博物馆(都是与建筑师的频繁合作)亚瑟埃里克森），温哥华公共图书馆中心分支的屋顶花园（与Moshe Safdie.，另一个重复合作者），Vandusen植物园游客中心，以及温哥华综合医院烧毁单位的宁静花园。Oberlander还曾在温哥华设计了相当数量的现代化儿童游乐场，并归功于城市海滩的日志普遍存在，她设想为海滩师的自然座位。
“温哥华居民和游客继续受益于Oberlander的梦想”绿色城市“，该城市对她传递的声明表示。
我想向科妮莉亚·奥伯兰德的亲人致以最深切的哀悼。@cityofvancouver.通过授予她奖励城市奖项的着名自由来尊重她令人难以置信的贡献。
作为犹太社区的象征，我们反思她的城市建设遗产。
- 肯尼迪斯图尔特（@kennedystewart）5月23日，2021年
虽然Oberlander的大部分作品都在温哥华及其周边地区，但她对景观建筑和女性角色的影响更为深远。奥伯兰德出生在德国的Mülheim ander Ruhr，母亲是园艺家，父亲是工程师。1938年，18岁的奥伯兰德与母亲和姐姐一起逃离纳粹，移居美国。(她的父亲几年前在滑雪时死于雪崩。)
1944年，奥伯兰德从史密斯学院毕业，并留在马萨诸塞州参加哈佛大学设计学院在那里，她师从沃尔特·格罗皮乌斯(Walter Gropius)等人。奥伯兰德不仅是第一批进入德牧的女性之一，还是第一位女从学校毕业并获得风景园林学位。其他女性景观设计师很快也跟随奥伯兰德的脚步，包括波士顿的卡罗尔·r·约翰逊去世了去年12月，享年91岁。
毕业后，Oberlander搬到了费城，在那里她作为城市规划公民委员会的规划师，与佛蒙特州的景观设计师合作丹亲利在景观上，包括游乐场，两个独立的公共住房项目，其中一个由Louis Kahn.而另一个由奥斯卡斯托诺罗夫。
奥伯兰德和她的丈夫、建筑师兼规划师h·彼得·奥伯兰德(H. Peter Oberlander)最终在温哥华定居，1953年，她在那里建立了以她的名字命名的景观建筑事务所。
随着Oberlander在各种高调的加拿大和一些国际委员会上举行了一个庆祝的数十年的职业。除了她的实践在温哥华完成的项目外，其他Oberlander设计的景观包括在蒙特利尔博览会的博览会上的儿童创意中心;渥太华国家美术馆（1988年与Moshe Safdie Architects）;加拿大大学在华盛顿，D.C.（1989年与Arthur Erickson Architects）;渥太华的维和纪念碑（1994年与理查德和格雷戈里省Henriquez和艺术家杰克哈曼）;和西北地区在耶鲁克赛（1995年与Matsuzaki / Wright Architects）的立法建筑;和大堂花园在纽约时报在纽约市（2007年与Hmwhite和Renzo钢琴建筑研讨会）建造。
Oberlander在她的景观中是一种促进气候的景观。正如她在广泛的广泛注意到口腔历史由华盛顿州发布，D.C.为基于非营利性的文化景观基础（TCLF.2008年):
“景观建筑的未来是巨大的。And if landscape architects don’t take the opportunity at this point, while our governments are waffling on climate change, if they don’t learn this climate change inside-out, namely storm-water management, limiting footprints, using plants that don’t need much maintenance or water, if they don’t seize that opportunity, then the landscape architects are asleep under the ground.”
Oberlander的加拿大景观建筑师（CSLA）和美国景观建筑师协会（ASLA）以及来自各自组织的最高荣誉的受援人员：就职州长普通州长的州长来自2016年的CSLA和美国金牌四年之前。2016年，她被英属哥伦比亚勋章录取。
我们怀着深切的悲痛宣布科妮莉亚·哈恩·奥伯兰德，她@Nytimes.被誉为“风景园林界的贵妇人”的她于2021年5月22日去世，享年99岁。葬礼将于5月24日举行，并将进行现场直播:https://t.co/5zljQX0iYDpic.twitter.com/s3fcy87fnx.
——Charles Birnbaum (@TCLFdotORG)5月23日，2021年
2019年，TCLF命名为其新成立的，首先是尊敬的一亿美元的景观奖，以纪念Oberlander。两年期的就职奖项科妮莉亚·哈恩·奥伯兰德国际景观奖,策划约翰·比尔兹利，将通过TCLF宣布这一秋季。
文化景观基金会总裁兼首席执行官Charles a . Birnbaum说:“科妮莉亚是风景园林领域的巨人，她以非凡的创造力、勇气和远见而闻名，是一位鼓舞人心的先驱人物。”“她的建筑遗产和影响力表明，一个人可以塑造一个具有全球影响力和重要性的职业。”
Beardsley补充说:“景观建筑不仅失去了一位伟大的设计师，而且失去了一位对我们的共享环境有着深刻承诺的优秀公民。”“幸运的是，她的遗产将在以她的名字命名的诺贝尔奖中永存。”
将举办对Oberlander的服务流居住今天，5月24日，周一，太平洋标准时间上午11点，在温哥华奥伯兰德设计的肖洛姆神庙墓地举行。
*更新6/09/2021：a最近的讣告发表的纽约时报已注意到Oberlander通过Covid-19的并发症。Oberlander的女儿，Judy Oberlander，将此细节转发，一个不公开，当这件作品出版时，次。
