[编者注意事项：本3月2日文章分享了空军学院的现代校园的一些设计历史，以及其里程碑教堂的修复和恢复。但这只是空军持久性和领导力的故事中的一小部分，而且项目的许多方面都是从外部修复到与原始设计团队的采访。
几个月后，一个将发表一篇后续文章，讲述更深入的故事，关于空军如何作为项目冠军获得资金，选择最好的团队进行研究和文件编制，以及设计师的选择。我们还将了解这个独一无二的项目是如何组织起来的，以协调空军工作人员、项目经理J.E.邓恩的技术专长，以及一个复杂的设计和保存顾问团队。]
在20世纪50年代设计并在十年内完成，美国空军学院附近的科罗拉多斯普林斯（Colorado Springs）科罗拉多州，标志着美国建筑的流域。在高赌注冷战时代的高峰期，校园可以说是美国历史上最昂贵的联邦项目。
被列为A.国家历史地标区在美国，空军学院校园仍然是该国有史以来最先进的融合了技术、教育、艺术和建筑的校园之一。在其核心,滑雪道，拖网和美林沃尔特Netsch Jr.设计了一款铝剥皮的小教堂，指向直接向天空和超越它的天空。
在1963年开放时，学员教堂大胆地表达了轻盈和形式，很快成为美国愿景和技术承诺的全球象征。与大多数宗教建筑不同的是，教堂被设计为一个不分宗派的设施，为多种宗教信仰提供礼拜空间。它的出现每天都在提醒学员们美国精神和他们的保护使命宗教、言论和集会自由。
像许多现代的图标，教堂的信封已经泄露了多年。几十年来，加快水和小气候效应威胁结构系统，彩色玻璃，木头长凳永久性的损害，以及甚至教堂的两个标志性的历史风琴。
现代主义更新
为1580万美元，为期四年的项目补救措施的几个原创设计和施工缺点，导致建筑物的恶化。其中一个最大的当然是水渗透。Walter Netsch最初设计了一系列复杂的雨水管网络和外部下方的闪光系统铝包层。但国会的辩论和随后的成本价值工程导致了在外部面板之间的填缝填充排水系统。
2015年，空军土木工程中心选择了一个艾奕康科技由Aia的AIA史蒂夫罗宾逊领导的团队从AECOM的印第安纳波利斯办事处，肖恩·雷厄斯，PE，他们在科罗拉多斯普林斯的办公室，将标志性建筑恢复为前荣耀。在更广泛的团队中包含Bruce Kaskel和Bryan Rouse of Wiss，Janney，Elstner Associates Inc.的信封修理，以及用于哈特曼-Cox建筑师的澳大利亚玛丽凯瑟琳Lanzillotta玛丽凯瑟琳Lanzillotta。
je dunn是铅承包商。满足联邦历史保存要求，他们招募了迈克尔Bjornberg，法院，来自狮子座的戴利作者：明尼阿波利斯办公室作为其历史处置专家。
现在在第二年，教堂修复和恢复可能是最复杂的现代保鲜在美国从未尝试过的项目。
跟踪美国的变化
自从莱特兄弟，航空已经如此之快，到1955年时，SOM赢得设计它的委托，空军知道其未来的领导人将不再仅仅是参与移动战斗，他们将对其进行管理。
核战争将使用卫星、导弹、计算机模拟和制导系统。重要的是抽象思维的力量。空军学院的校训是诚信首先，在自我之前服务，卓越的我们所做的。对于学员来说，学习如何飞行是可选的，学习如何考虑和管理精确的精度。
Thus, it makes sense that SOM planned the Academy’s campus as an abstract ideal, a city of ideas built on an open plane based entirely on a 7-foot-by-7-foot grid, a campus for the future engineered with the precision of an advanced aircraft.
美国文化名人录
为了赢得这一非凡的委员会，SOM投入了概念开发的年份，并在一个崭露头角的展览中展开了10万美元（今天的美元1,000,000美元），这是一个成为多媒体艺术品本身的推出展览。Gordon Bunshaft和其他公司领导者入伍Ansel Adams拍摄了3,000英亩的网站的膨胀天空移动的光线和远景。伟大的建筑摄影师埃兹拉·斯托勒(Ezra Stoller)也有贡献。作为那个时代其他大型项目的典型代表，在赢得委托后，SOM创建了一个博物馆展览，包括模型、摄影、平面图和效果图，并于1955年5月在科罗拉多斯普林斯美术中心开幕。
建筑选择委员会由Eero Saarinen领导，成员包括Welton Becket和Pietro Belluschi，后来对校园规划产生了很大的影响。在SOM的领导下，最终的规划和设计团队成为了20世纪美国文化的虚拟名人。
艾罗沙里宁被证明是对整个校园规划和选址教堂，方向和设计产生了重大影响。他呼吁降低教堂的讲台的高度，使之能感觉到与核心园区和学员的生活变得更加一体化。沙里宁丰富里里外外校园的质量通过深入到美国设计的领导者，如工业/室内设计师沃尔特Dorwin爱尔兰人。
沙里宁，谁已经与基利几个项目的工作，选择了他设计的室外园区空间。设计团队甚至包括电影大亨塞西尔·德米尔，谁设计的学员和军官制服，拉设计师落定的《十诫》电影要做。空军希望学院校园成为一个全国历史历史纪念碑 - 全方位的空间，架构，景观和颜色和美国未来的象征。
20世纪50年代中期标志着一个文化转折点，现代主义的办公大楼、大学建筑，甚至是新的玻璃银行都挑战了之前的一切。作为宗教的里程碑，奈茨教堂很快成为批判的对象。
就像特朗普政府授权新古典主义建筑的努力失败了在联邦大楼，当时，建筑师，自封的批评，和砖石行业领袖国会议员抨击SOM的现代愿景。
比约恩伯格在他的演讲中分享了一些对教堂当前修复的最尖锐的攻击:反对者称Netsch的设计“与美国的纪念性设计格格不入”，“是社会和精神上的惨败”，“是对上帝的故意侮辱”。他们还认为，教堂就像“手风琴”，“在里面做礼拜就像在溜冰场做礼拜。”
一年前，当时34岁的沃特·奈奇(Walter Netsch)是SOM的教堂首席设计师，他担心传统主义者呼吁修建另一座西点或安纳波利斯教堂可能会赢得胜利。在准备决赛演讲时，Gordon Bunshaft派这位年轻的设计师去国外参观宗教地标。Netsch后来回忆说：
我真的很担心，因为戈登曾把我送到欧洲看哥特式建筑和文艺复兴时期建筑。“因为你要做另一个有争议的建筑物，沃尔特，你必须能说你已经看到了Chartres和Notre Dame。
这次旅行花了三个星期。我回来后说，‘哎呀，我们今天没有石匠。我们没有对劳动的热爱，通过劳动，我们的词汇量每十年就会增加一次。你怎样才能达到那样的效果呢?我们做了一个折叠盘子的小模型熟悉的。拿一张纸，弯曲，等等。折纸。我开始涂鸦，绘图，试图获得重复的功能。
像基础上，榻榻米布局是Netsch住在日本同时看到了身高7英尺的校园网格，他找到了一个组织系统统一教堂和它的结构。甚至不知道它，他想出了屋顶上的定义四面体概念。幸运的是，Netsch的同事，工程师肯Nasland，在那里告诉他这是什么意思：
肯说，“你在做什么？企图拉拢四面体？”这是他说话的方式。非常简单的。
我说,‘没有。四面体是什么?他给我画了一个四面体。但我说过这行不通。“好吧，你自己做一个吧，”他说。所以，我回到家，把这个四面体放到....上我把它弄翻了。这是一件伟大的事情。我可以翻转它，把它倒过来，里里外外。
平原上的城市
校园计划和教堂的17个钢铁和玻璃尖端（在价值工程之前21），每个由100个四边形组成，基于计算，清晰度和明显的纯度来脱离理性的认识论。可以精确地测量和复制细节，甚至可以逆转。步行距离，各部门的共同邻接，甚至餐厅均集体设计用于可量化的效率，仿佛通过遥远但纯粹理性的理性地落在地球上。
在里面论方法(1637)，法国数学家和哲学家René笛卡尔(René Descartes)声称，由一个人的头脑规划的城市比由许多头脑和力量随着时间的推移设计的城市更令人愉快和有序。作为对他的理性主义信念的隐喻，他认为:
......在若干部分组成的作品中，通过各种大师的手进行的效果较少，而不是一个单独的个人工作的那些。因此，我们看到由一个建筑师的计划和执行的建筑物通常比许多人试图放入顺序和改善的建筑物更好，利用与其他端部建造的旧墙壁更加美丽和更好。
同样地，那些古老的城市，最初只是村庄，随着时间的推移而变成了大城镇，与那些由测量者按照自己的想法在平原上定期布置的城市相比，通常是建造得很糟糕的。
从那时起，这种启蒙主义的理性主义就塑造了美国的政治格局，从杰斐逊国家电网开始，它以6平方英里的城镇和640英亩的区域为基础，光芒四射的城市在公共住房项目和州际公路系统方面的联邦遗产。SOM的校园规划以机器般的完美组织时间和空间。最初的设计师开发了学员流程图来研究建筑关系，以确保学员严格的日常计划中没有浪费的步骤。
例如，空军规划师推出了飞行员和基础工作人员不需要超过30分钟的午餐。因此，每天三次使用的米切尔餐厅位于Cadet活动的中心。SOM精细调整外部门，循环，退出和服务程序，以适应所有3,000名学员和30分钟内的工作人员的同时膳食。5分钟内的桌子上的每顿饭都会同样温暖，允许20分钟的消耗，5分钟退出。今天，学院可以在30分钟内提供超过4,300份餐点。
餐厅被认为是世界上最大的群众用餐大厅之一。266英尺用餐大厅的无柱桁架跨度由Architect Gertrude Peterhans Kerbis设计。她在开创性应用中使用了新开发的伊利诺伊州计算机系统，用于结构分析。预制桁架结构在地面上组装，1,150吨屋顶在六个小时内液压地升高，这是一种通常用于混凝土升降板结构的技术。桁架设计的照片在全国各地发表，展示了新技术的使用。
Kerbis曾就读于哈佛大学、麻省理工学院和麻省理工学院。她在伊利诺伊大学(University of Illinois)获得建筑工程本科学位，在伊利诺伊理工学院(Illinois Institute of Technology)获得硕士学位。她曾在20人当中的一些人手下工作和学习TH.世纪最显著的现代主义建筑师，包括卡尔·科赫，格罗皮乌斯，密斯凡德罗和弗兰克·劳埃德·赖特。作为当时所有男性的校园，Kerbis无法看到她的桁架结构体系在地方被提出。
就像一个已被证明的等式或柏拉图式，这个校园计划和教堂本身从未打算改变。因此，对于一个新20岁的人来说，这是非常引人注目的TH.- 集中校园，该计划从未预期过大的未来增长。
保持不断变化的校园
成立60年后，空军学院已经显著增长，但保留了空间模式，循环和规模的核心人物 - 定义功能。为了修复和恢复校园的最显着的建筑，设计团队必须工作在所有尺度。
回顾最初的施工文件，并把监控整个大楼后，去除现有的铝皮和四面体体积内构建防御系统的第二线AECOM团队创建修复文件。旧的铝皮目前正在重建，以审美的匹配结果original-有效地引入了新的“雨幕”墙设计，看起来像原来的。
这种广泛的施工过程将删除外部和内部外观来加强现有的结构框架，从而加强所述建筑物降低现有8” 运动摆动，并允许一个檐槽系统的重建和适当的闪烁系统，其减轻了水渗透。
AECOM还删除了过去几年的过度包层，以揭示设计中模糊的原始Netsch细节。与所有联邦财产一样，尤其是那些具有高度历史意义的财产，整个教堂项目都符合内政部长的历史财产处理标准。规划已与学院和空军密切协调，并在建设中继续由国家公园管理局和科罗拉多历史保护办公室进行审查。
注重工艺和手工材料
LEO A DALY的Michael Bjornberg(美国建筑师协会)和Kimberly Sandbulte(美国建筑师协会)为历史材料和饰面处理提供建议，包括外部和内部铝板复制、Dalle de Vere玻璃、内部石膏复制、幕墙替换、木长凳修复和两个标志性的M.P. Moller机构。由国际公认的风琴设计师沃尔特·霍尔特坎普设计。
在去年，建筑机组人员一直在规划和准备拆除52,000平方脚教堂屋顶片，以解决失败的建筑信封，并从完成后达到水渗透。Bjornberg和Sandbulte现在正在监督专业承包商，因为它们开始修复和复制壳材料并保护历史内部的精致过程。
Dalle de Verre Glazing将被清点，编目，删除和修复。北部和南幕墙将被隔离玻璃复制。两种管道器官的合并8,000个管道已经精心拆除，折叠，并运送出现场进行修复和恢复。
用于审查和监测，Bjornberg和Sandbulte每月向空军学院校园旅行，以及保存子承包商的专业店设施，包括：佐治亚州Lithonia的管道器官，洛杉矶Dalle de Verre Glazing，金属面板制造商堪萨斯城，内部膏药墙/天花板，以及恢复美国胡桃木和桃花心木队，科罗拉多州的园林中的专家。
这种对细节的关注对于任何具有历史建筑和工程意义的建筑结构都是至关重要的。Bjornberg指出，Walter Netsch最初手工选择了2000块Dalle de Verre玻璃面板的位置。这就要求在移除、修复和重新安装每24000块独特的石板时都要精确。
如此高水平的保存体系结构需要在文档、数据管理和质量保证方面具有非凡的技术和组织技能。比约恩伯格对大型保护建筑并不陌生，他领导了新哥特式风格的巴黎圣母院校园的修复和更新，作为其耗资5亿美元的2000年校园更新和扩建活动的一部分。从2005年开始，他还监督了HGA多年来耗资3.17亿美元的修复工作Cass Gilbert的明尼苏达州国会大厦大厦，豪华地建于乔治亚州大理石和圣云花岗岩。Sandbulte于2012年加入该项目。
从这些项目和其他项目中，这两个人已经成为自学成才的建筑历史学家，他们在使用档案、口述历史、材料研究以及对计划文件和规格的解释方面具有专业知识。
Bjornberg继续向客户群体和其他人介绍学院的设计历史和教堂改造的细节，包括学院并非设计为飞行训练学校这一令人惊讶的事实。
神圣的空间和时间的游行
当然，空军学院的校园在过去几十年里发生了变化。在过去的30年里，招生人数从3000人增加到4300人，食堂和学生宿舍的扩建也支持了这一增长。从历史保护的角度来看，这样的校园变化是不可避免的，但它们并不影响最初的设计意图。新的建筑可以也应该反映材料、开窗、体量和规模的“特征”。
至于许多信仰，教堂，谎言在校园心脏闪闪发光的神圣设置尚未超越学院的空间和运动的日常流程，就像沙里宁预期。
一些人认为，邦谢夫派奈奇去参观的法国大教堂这样的建筑，理想情况下根本不应该改变。但我们并不是生活在一个一成不变的世界里，也不是生活在永不老化的完美笛卡尔式建筑里。对于保护工程师和建筑师来说，挑战在于如何通过人类战争的破坏、逐渐恶化以及现在的气候变化的影响来管理他们独特的性格。
现代地标建筑应该如何与时俱进?他们今天的性格中是否也有衰老的痕迹?对于学员礼拜堂来说，最大的挑战之一是匹配由不再生产的铝制外面板。外部面板的选择过程审查原始规格，并经过多年的样品和开发，以达到准确的复制。在2020年对比约恩伯格和其他团队成员的采访中，安迪Sturdevant指出：
对于建筑师和承包商来说，最大的挑战之一是用现代铝板替换外部金属板，这种铝板在经过几十年的日晒雨淋和风吹雨打后，可以接近原来的空空如也的品质。从20世纪50年代到60年代，没有办法再造铝，因为冶金在过去50年里取得了巨大的进步。项目团队正竭尽全力创造最佳匹配，而这一过程部分是化学，部分是法医科学，部分是历史重现。
因此，保存概念：建筑师如何与不再可用材料发现的老化的细微差别匹配？如果时间的时间是其价值的一部分，我们应该在什么时间点寻求记录并复制它？
即使像少年教堂，西格拉姆大厦和路易斯·卡恩的索尔克研究所的现代化标志性建筑进行了渲染和内置纯和成品声明，他们从未真正是。也不是他们的防腐处理。现代主义建筑保存在传统的保存，但适应接地，以现代的材料的独特挑战，20TH.-Century施工技术和设计意图。在几代人来上，Cadet Chapel将被修复并用新的方法和技术进行“保留”。今天正在做的大部分事情都会受到改善。
圣地的遗址和建筑物以不同的时间与我们构建的大多数人一起生活。在现代主义的伟大地标中，时间证明，他们的原始系统，水障和气候控制并不好。在开放日，他们的材料似乎如此永恒和原始，但它们已经存在了瞬态。
而不是制定复杂的修复工程像少年教堂当了一回完美，维护方面的专家都在今天的最佳实践移交对未来谁保护主义者会问的性格和真实性的同样的问题，我们今天面对的问题。
对于Michael Bjornberg和Kimberly Sandbulte这样的保护建筑师来说，设计的天才在于开发新的保护方法和技术，在可预见的未来发挥作用，同时花时间重新审视每一块玻璃的特性。
提交人还希望为Michael Bjornberg提供特别致谢，以获得收集历史性图像并连接涉及恢复的各方。
建筑与工程修复:
建筑工程师:AECOM
保存架构师：Hartman-Cox建筑师
结构和信封顾问：Wiss，Janney，Elstner Associates
器官顾问：拜纳姆小
建设:
承包商：我邓恩
历史性的治疗专家:狮子座的戴利
器官修复：AE Schlueter的管风琴公司
幕墙的复制:联盟玻璃技术
室内吊板复制：EverGreene建筑艺术
达勒德VERRE玻璃恢复和修复：贾德森工作室
PEW恢复：木工恢复
铝外板:塞纳公司
[广告“第1条”
