关闭广告×

h·h·理查德森和约翰·查尔斯·奥姆斯特德的房子暂时免受破坏

最后的胜利

h·h·理查德森和约翰·查尔斯·奥姆斯特德的房子暂时免受破坏

虽然h·h·理查森并不是别墅街25号的设计或建造者,但他在1874年把它租了下来,后来又买下了这栋建筑,把它变成了自己的家,并在晚年成为了自己的建筑办公室。这是1900年的房子。(由布鲁克莱恩保护委员会提供)

与著名建筑师亨利·霍布森·理查森和景观设计师约翰·查尔斯·奥姆斯特德有关的房子得到了临时的从破坏球中解脱出来星期二,当保存布鲁克莱恩董事会麻萨诸塞州美国投票决定将拆迁推迟18个月。

这场虚拟听证会持续了近三个小时,引起了国际社会的关注布鲁克林保护委员会以8比0的投票结果支持工作人员对这两座房子的“发现意义”,这一行动赋予了小组推迟拆除的权力。

这场听证会是由一名开发商要求保护小组批准“全面拆除”位于纽约纽约大道绿山历史街区布鲁克林部分地区的三处连续房产而引发的国家历史遗迹名录包括位于Cottage街25号的理查森旧宅,以及沃伦街222号的奥姆斯特德旧宅。

历史悠久的奥姆斯特德家的外观
沃伦街222号的住宅(由布鲁克林保护委员会提供)

委员会还以8比0的投票结果暂时阻止拆除第三处房产,这是1971年在Cottage街39号建造的预制“甲板房”,它建在理查森拥有的一块土地上。

该小组分别对这三处房产进行了投票,但每次都达成了一致的决定。此举是为了让布鲁克莱恩的保护人员和其他人有时间与业主先锋建筑公司(Pioneer Construction)的杰夫·伯恩鲍姆(Jeff Birnbaum)会面Warren Cottage Ventures有限责任公司,并探索夷平这三所房子的可能替代方案。

布鲁克莱恩是美国前总统约翰·肯尼迪的出生地和家乡,是马萨诸塞州诺福克县一个约有6万人口的合并城镇。它是大波士顿地区的一部分,但有自己的政府体系。在18个月的“延迟拆迁”期间,委员会的投票并没有阻止景观的变化。

新英格兰及其他地区的保护主义者和建筑历史学家称赞了委员会的行动,他们说理查森(1838年至1886年)是美国最有影响力的建筑师之一,他以前的房子应该得到保护,也许可以作为布鲁克林一个新的当地历史街区的支柱。

“我们想把这些房子拆了,这太荒谬了,”附近的业主布鲁斯·肖(Bruce Shaw)说。“这毫无意义。”

“这是h·h·理查森的家,”布鲁克林保护委员会(Friends of the Brookline Preservation Commission)主席哈里·弗里德曼(Harry Friedman)说,他指的是Cottage街25号。“如果说布鲁克林有任何一栋建筑符合推迟拆迁的要求,那就是这栋了。”

但周二会议的发言人也警告说,保护这三处遗产的倡导者不应该这样做仅仅因为委员会暂时阻止拆除,他们就放松了警惕。

他们强调,委员会的行动本身不会保护这些房子超过18个月,如果想要保护这些房子,保护人员还有更多的工作要做。

众议院议长亨利·莫斯(Henry Moss)在对理查森家的房子进行投票前表示:“我毫不怀疑,这三处房产最终将被推迟18个月拆除,与波士顿市相比,这是一个无穷大的时间。”

“但我们不应该从中得到虚假的安慰。我敦促委员会和布鲁克莱恩镇想办法让你的影响力最大化。你不知道房产什么时候会再次易手,也不知道18个月后它什么时候会作为一张白纸出现在市场上。”

历史小屋的外观
农舍街25号的现状(由布鲁克林保护委员会提供)

波士顿地标建筑委员会(Boston Landmarks Commission)高级规划师尼克·阿玛塔(Nick Armata)说:“我们整个地区都在遭受住房危机,我们理解这一点。”他指出,他是在为自己说话,而不是为雇主说话。“但这不应该以牺牲我们的文化为代价,这两栋建筑就是我们的文化,”他说,他指的是与理查森和奥姆斯特德有关的房子。

在听证会上,开发商没有向专家组发表讲话。他的律师詹妮弗·多帕佐·吉尔伯特(Jennifer Dopazo Gilbert)指出,到目前为止,他一直在与该镇的保护规划者合作,并将继续这样做。她说,为了表示诚意,他最近允许工作人员参观这三所房子,为本周的听证会做准备。

“业主寻求与工作人员和委员会合作,”她说。“当然,如果他们别有用心,他们就不会允许接触工作人员,也不会一直保持沟通。”

当被问及开发商是否有意听取保护主义者的意见时,吉尔伯特表示愿意。

“我们绝对在听,”她说。“我们已经和保护人员进行了漫长的讨论。我们已经派人去了这三处房产。今晚我们在这里聆听。”

听证会听取了广泛的团体、公司和个人的意见,他们致力于保护建筑和景观建筑的重要例子。

信件来自国家历史保护信托;美国景观设计师协会;建筑历史学家学会;马萨诸塞州保存;波士顿保护联盟;历史上的新英格兰;纽约地标保护协会;哈佛大学;麻省理工学院;特拉华大学; the University of Pennsylvania; the Victorian Society in America, several Olmsted-related groups and numerous Olmsted and Richardson scholars. Many noted the close relationship between the Olmsteds and Richardson.

布鲁克莱恩委员会主席埃尔顿·埃尔佩林(Elton Elperin)说,议程上的三处房产收到了300多封信件和电子邮件,比委员会考虑过的任何其他问题都多。他说,“几乎所有的,如果不是全部的话”作家都表示支持拯救这些房子。

埃尔佩林告诉委员会,对拯救这些房子的大力支持来自“当地、全国甚至国际”的人们。“他们写信给我们,要求我们尽一切努力防止拆迁,保护它们。”

埃尔佩林阅读了奥姆斯特德公园国家协会发来的一则消息的摘录,该协会指出,布鲁克林的绿山历史街区反映了设计人才的“非凡融合”弗雷德里克·劳·奥姆斯特德约翰·查尔斯·奥姆斯特德(John Charles Olmsted)和h·h·理查森(H. H. Richardson)“彼此在几码之内工作,塑造了19世纪和20世纪早期的建筑和景观设计,这些方式在今天继续产生影响。”

来自Docomomo的两名代表也表示支持保留甲板房。

新英格兰分会名誉主席大卫·菲克斯勒说:“甲板房越来越濒临灭绝。”“我们应该越来越警惕,尽可能地保护这些非常创新、有趣和宽敞的住房类型的好例子。这是一个极好的机会。”

历史悠久的图书馆内部
沃伦街222号图书馆内部(由布鲁克莱恩保护委员会提供)

与许多面临拆迁许可申请的保护委员会一样,布鲁克莱恩的小组将听证会的重点放在确定现有建筑的历史和建筑意义上,不允许就这些财产未来的可能用途提供证词。

开发商的律师吉尔伯特(Dopazo Gilbert)多次表示,伯恩鲍姆对这处房产没有任何具体的计划,并希望看到专家组在听证会上采取什么行动。

其他人说,他们认为申请要求“全面拆除”这一事实表明,开发商无意挽救这些建筑。Dopazo Gilbert表示,开发者这么做是为了让自己有更多选择,并提供一个讨论的起点。她说,他这个月允许保护人员参观这些建筑并拍照,这表明他想与小镇合作。

她说:“我想明确表示,目前还没有拆除这些房产的计划。”“没有人知道计划是什么。事实上,只要简单地增加一个附加物,改变屋顶轮廓,修补建筑上的任何重要特征,就可以触发拆除。所以这个应用并不意味着这些建筑会倒塌。我们正在努力与该镇合作,说不这样做是不公平的。”

这三所房子目前都是空置的。有证据表明,理查森的房子已经空置了十多年,状况很差,约翰·拉·法奇(John La Farge)珍贵的彩色玻璃窗和其他特色设施很久以前就被拆除了。邻居之一肖(Shaw)说,他认为这所房子已经空置了近20年。

保护主义者说,在伯恩鲍姆控制的三座房子中,理查森的房子被认为是最重要的。2004年,这座房子被列入马萨诸塞州保护协会的国家最濒危历史资源名单。2007年,国家历史保护信托基金会将其列入全国11个最濒危的历史遗迹的年度名单。

理查森出生于路易斯安那州,在哈佛学院、杜兰大学和École des beau- arts接受教育,是19世纪出生的最受尊敬的美国建筑师之一,以理查森式罗马风格的工作而闻名。

他设计的建筑包括波士顿的三一教堂;芝加哥马歇尔菲尔德批发商店(Marshall Field’s Wholesale Store)(已不复存在);匹兹堡的阿勒格尼县法院;芝加哥的John J. Glessner住宅;斯通赫斯特,马萨诸塞州沃尔瑟姆的罗伯特·特莱特·潘恩庄园,还有几十个公共图书馆。

据工作人员保护规划师蒂娜·麦卡锡(Tina McCarthy)说,这座房子是1804年为一位商人和狂热的园艺学家建造的避暑别墅,多年来被不同的主人改造过。她说,理查德森最初是在1874年作为房客搬到那里的房子的主人去世后,房子转让给了理查森一家。理查森一直住在那里,直到1886年去世,直到1899年。

她说,因为建筑师把一楼的北客厅用作设计工作室,所以这里是Shepley Bulfinch的其他负责人的工作场所,包括乔治·福斯特·谢普利(George Foster Shepley)、查尔斯·阿勒顿·柯立芝(Charles Allerton Coolidge)和查尔斯·赫尔克里斯·鲁坦(Charles Hercules Rutan)。

麦卡锡指出,这座房子是由西印度群岛的建筑商建造的,议长唐纳德·卡尔顿说,这一事实可能会让它在“黑人的命也是命”时代具有另一层意义。麦卡锡还说,这所房子保留了理查森住在那里的那些年的某些特征,包括软木墙和卧室天花板上的一系列钩子,这位建筑师晚年卧床休息,47岁去世,他曾用一系列绳索和滑轮上下床。

几位发言者指出,新英格兰以保存其他建筑师的房子而闻名,比如沃尔特·格罗皮乌斯故居(Walter Gropius House),它现在是马萨诸塞州林肯市的一座博物馆,他们认为理查森故居也值得保存

沃伦街222号最著名的居民约翰·查尔斯·奥姆斯特德(John Charles Olmsted, 1852年至1920年)是著名景观设计师弗雷德里克·劳·奥姆斯特德的侄子和养子。弗雷德里克·劳·奥姆斯特德退休后,约翰·查尔斯·奥姆斯特德和他同父异母的弟弟弗雷德里克·劳·奥姆斯特德Jr.继续他的景观建筑实践,以奥姆斯特德兄弟的身份做生意。约翰·查尔斯·奥姆斯特德还担任过美国景观建筑师协会的第一任主席。

沃伦街222号的房子被称为悬崖边,它最早的部分可以追溯到1850年以前。根据麦卡锡的说法,约翰·查尔斯·奥姆斯特德从1918年到1920年在那里住了两年,但他与这座小镇的联系要长得多,因为他的妻子索菲亚在那里长大,而他之前也住在附近。

麦卡锡展示了中央楼梯上的大天窗、带手风琴门的睡眠门廊和其他独特特征的照片。据一位名叫Kate Poverman的发言人说,房子里有一幅壁画,代表了哈德逊河艺术学院的作品,但她不知道确切的艺术家是谁。

麦卡锡说:“约翰·查尔斯·奥姆斯特德选择小屋街25号隔壁的房子作为他的住所,这并非偶然,当时是h·h·理查德森的家和工作室。”“这个位置就在Frederick Law Olmsted自己的家和工作室的街道上,是一个充满活力的建筑师社区的中心,他们积极参与重塑波士顿和全国各地的城市景观。是弗雷德里克·劳·奥姆斯特德(Frederick Law Olmsted)在斯塔顿岛生活时的朋友兼同事h·h·理查森(H. H. Richardson)向他父亲介绍了住在布鲁克林的想法。”

虽然第三栋房子不是著名建筑师或景观设计师的家,但麦卡锡说,这是一个很好的预制甲板房屋的例子,它是在上世纪中叶为搬到布鲁克林的居民建造的。她展示了照片,展示了它如何从峡谷中升起,并与其他两座房子形成了一个整体。作为一个内部高度灵活的简单外壳,它是“没有现代主义修辞的柯布西耶”,发言人丹尼斯·德·维特说。

既然拆迁推迟了,一些与会者建议,这三座房子可以成为布鲁克林一个新的当地历史街区的核心。他们指出,这些房子已经讲述了布鲁克莱恩随着时间的推移而发展的故事,这体现在三种截然不同的建筑风格上。

麦卡锡承认,创建一个当地历史街区是一个值得探索的想法。但她说,布鲁克莱恩通常希望,创建当地历史街区的动力来自业主本身,而不是保护委员会。

奥姆斯特德公园国家协会主席兼首席执行官安妮·尼尔·佩特里说:“很难想象有任何一个社区的血统可以与之媲美。”

关闭广告×