在充满田园风情的伯克郡(berkshire)的历史中心，矗立着一座现代平房，与它所取代的两层殖民风格建筑相比，它更像是一个精心制作的餐具柜。“殖民”是马萨诸塞州西部这一地区固有的感觉，近年来，这里吸引了越来越多的纽约人和波士顿人来这里度周末，参观古朴的古老村庄、起伏的山丘、苹果园和马圈。对于伯克夏住宅的这对刚退休的夫妇来说，他们都在该地区长大(妻子就住在房子里)，想要一个符合他们当前需求的宁静的家，重要的是他们的建筑师能够引导他们对美好生活的同样愿景。

Vincent Appel是波士顿和纽约建筑公司的负责人，他说:“我们的目的是创造一个一层的住宅，可以表达业主的价值观，同时庆祝对该物业的回忆。可能的．Appel的设计使用了令人回味的材料选择和微妙的空间线索，增强了这个天才的位置，使它在整个房子中都有存在感。“感觉就是这样的新英格兰的景观，”他补充说，“但随着几何形状的调整，它开始变得不正常。”

逃到伯克郡，在我们的室内和设计网站aniormag.com上看完整的房子。