关闭广告×

韦恩Thiebaud的水的城市在萨克拉门托的地标性现代主义建筑获得刷新

重拾旧作

韦恩Thiebaud的水的城市在萨克拉门托的地标性现代主义建筑获得刷新

60年后,不是每天都有建筑公司回来翻修自己的早期作品;尤其是在这种情况下,这是一项帮助该公司出名的工作。

但这就是萨克拉门托总部Dreyfuss + Blackford Architecture已经结束了康复萨克拉门托市政公用事业区(SMUD)总部大楼是密西亚世纪中期的地标性建筑开放于1961年使这家当时尚处于发展初期的公司成为地区领导者现代主义设计,甚至在房地产领域也有不俗的表现纽约时报同年。而还在忙于该公司继续在中央山谷设计了各种各样的标志性现代主义建筑,在146,000平方英尺的SMUD总部之外,仍然是那个时代最持久的和当地最受欢迎的建筑之一。(该公司早期的其他亮点包括1965年的咖啡树在瓦卡维尔的路边咖啡店,还有它的姐姐,著名的坚果的树(1959);预制混凝土IBM建立(1963年)萨克拉门托国会广场520号;和大厦酒店(1958年),萨克拉门托的另一个传奇地标最近拆除为住房让路。)

由SMUD开发的现代化国家历史古迹名录2014年上市,工作在保护历史古迹这个有头脑的项目于去年8月结束。从上到下的改造花费了8300万美元,包括在建筑北侧增加了一个玻璃封闭的底层走廊,对建筑的工作空间进行了戏剧性的改造,以反映21世纪SMUD员工的需求,加强了结构的标志性钢框架和玻璃幕墙,并将封闭的楼梯井和机械井转换为开放的、改善流通的楼梯。SMUD位于萨克拉门托东部的S街,占地13英亩,是与景观设计公司合作完成的翻修项目的一部分卡兰德的同事

SMUD总部的复古照片
SMUD总部摄于1961年。(Courtesy Dreyfuss + Blackford Architecture)

虽然这栋建筑的内部进行了大量的翻新,但在历时近五年的改造中,一个核心元素涉及恢复立面及其标志性特征:一幅巨大的玻璃马赛克壁画由著名艺术家Wayne Thiebaud设计,环绕着这座国际风格建筑的三面白色瓷砖基座。

题为水的城市Dreyfuss + Blackford的总裁兼设计总监克里斯托弗·巴克利(Kristopher Barkley)向媒体描述,这幅3650平方英尺的壁画已经老化,但仍然引人注目,它使用低压水和白云石石灰溶液进行了加固、保存和精心清洁,这个艰难的过程的重点是恢复原来的灌浆一个作为"系统的薄弱环节"任何损坏或丢失的瓦片也被替换。与Dreyfuss + Blackford一起领导壁画修复工作的是一个来自历史保护建筑师团队Wiss, Janney, Elstner and Associates, Inc.由前公司的儿子艾伦·德莱弗斯领导已故创始人,艾伯特更。

巴克利谈到小德莱弗斯的参与时说:“我们能让他来做这项工作,这有点诗意。”

今年11月将满100岁的蒂鲍德本人虽然没有以专业的身份参与修复工作,但他亲自到场观看了他唯一的壁画——15英尺高、250英尺宽,是他在任何媒介上完成的最大的作品——在工作完成后,他被亲切地恢复到完整的色彩斑斓的辉煌。

艺术家wayne theibauld和“水城”在SMUD总部前
99岁的韦恩·蒂博和他的复原者水的城市壁画在萨克拉门托。(由SMUD提供/ Dreyfuss + Blackford Architecture提供)

作为一名画家,出生于亚利桑那州的Thiebaud在萨克拉门托城市学院是一名默默无闻的艺术教师,1959年他被Dreyfuss + Blackford事务所选为公共艺术建筑的综合作品,用该公司的话说,“当人们在周围的门廊下行走时,从远处看,通过树木,近距离看,会增加对建筑的兴趣。”这幅壁画描绘了一幅反映在水中的加州首都的抽象鸟瞰图。

如今,蒂鲍德被认为是在世的波普艺术传奇人物(或者更准确地说,是波普艺术的传奇人物)波普艺术祖)他们的日常生活的彩色画像——而且经常是scrumptious-looking-物品和其他作品被永久收藏在洛杉矶县艺术博物馆、惠特尼美国艺术博物馆、布法罗的奥尔布赖特-诺克斯艺术画廊、史密森尼美国艺术博物馆和许多其他地方。1994年,他被比尔·克林顿总统授予国家艺术奖章。

一幅大型壁画上正在进行的工作的复古照片
1958年,正在进行的安装Thiebaud(上图)环绕建筑的玻璃瓷砖壁画的工作。(由SMUD提供/ Dreyfuss + Blackford Architecture提供)

的创建水的城市这是一个复杂的项目,涉及Thiebaud在大量的屠夫纸上绘制他的壁画的全尺寸图纸,然后这些图纸被送到意大利佛罗伦萨的一所壁画学校,在那里,学生们在tessera玻璃瓷砖上实现了这一作品。完成的瓷砖随后被运到旧金山,再用卡车运到萨克拉门托,然后小心翼翼地用灰泥浇筑在建筑南翼的东、西、南三面,最初的设计是覆盖石灰华大理石面板,直到考虑到成本问题而取消了这个选择。巴克利解释说,水的城市这实际上是Thiebaud在第一次“不被接受”之后,为这座建筑设计的第二次壁画。

“这是当务之急,”巴克利在谈到壁画的修复时说。“但整个建筑的外部也是如此。它看起来很破旧——预制板上有很多锈迹,建筑上的铝材料真的需要清理。但总体而言,在外部,修复的重点是所有的立面,尤其是壁画。”

这一点值得注意水的城市并不是SMUD校园里唯一的艺术元素。在Dreyfuss + Blackford修复后的总部大楼的东边是客户服务中心大楼和它的大堂艺术画廊当地艺术家的作品在这里向公众展出和出售。

关闭广告×