在谷歌Maps和维基百科的时代，建筑新闻和批评的传播方式曾经一度被遗忘。的死亡在2019年11月下旬，建筑历史学家和记者萨莉·伯恩·伍德布里奇(Sally Byrne Woodbridge)甚至在旧金山纪事报．作为…的长期通讯记者进步的架构，伍德布里奇留下了湾地区与以往以纽约为中心的编辑地图相比，《纽约时报》的建筑师们可以在全国范围内看到更多的作品。作为一系列建筑指南的主要策展人和编写者，她向自己解释了这个地区。她写的关于伯纳德·梅贝克(Bernard Maybeck)、约翰·盖伦·霍华德(John Galen Howard)和旧金山湾区(Bay Area)住宅的书，为她那博大精深的概述注入了深度。

萨莉·伯恩1930年出生于伊利诺斯州的埃文斯顿，在肯塔基州的路易斯维尔长大。她在杜克大学学习艺术史，1951年毕业，之后以富布赖特学者的身份去了索邦大学。在巴黎时，她遇到了约翰·马歇尔·伍德布里奇(John Marshall Woodbridge)，并和他一起回到普林斯顿大学，在伍德布里奇完成研究生学业时在艺术图书馆工作。莎莉和约翰在普林斯顿的社交圈包括查尔斯·摩尔、唐林·林登和威廉·特恩布尔——他们后来共同创立了MLTW，以海洋牧场闻名——以及休·哈迪和诺瓦尔·怀特。他们是詹姆斯和帕梅拉·莫顿一生的朋友。作为圣约翰大教堂的院长，詹姆斯·莫顿重启了教堂的建设，并启动了它的艺术项目。

莎莉和约翰于1954年结婚。约翰1956年毕业于普林斯顿大学。搬到旧金山后，他最初与建筑师John Funk合作。他们与他的同事阿尔伯特·拉尼尔和他的妻子、艺术家露丝·阿萨瓦成为朋友。莎莉通过她认识了摄影师伊莫金·坎宁安。搬到伯克利，他们在1912年为自己设计和建造的加州大学伯克利分校第一位校园建筑师约翰·加伦·霍华德（John Galen Howard）的房子里建立了一个家庭。当约翰在D.C.旧金山和华盛顿担任SOM的建筑师和策划人时，莎丽开始了自己的记者、评论家和历史学家的生涯。

虽然他们离婚了，莎莉和约翰仍然是好朋友和写作伙伴。约翰与1985年普利策奖得主、诗人卡洛琳·基泽结婚。莎莉从未再婚，与女儿帕梅拉·伍德布里奇(Pamela Woodbridge)和女婿、电影摄影师埃利奥特·戴维斯(Elliott Davis)住在北伯克利的Vine街。

指南的最后一版，旧金山的架构由Chuck Byrne设计，出现在2005年。湾区住宅这本书于1976年出版，莎莉是这本书的编辑和撰稿人。其次是关于伯纳德•梅贝克(Bernard Maybeck, 1992)和约翰•盖伦•霍华德(John Galen Howard, 2002)的专题论文，这两家是海湾地区20世纪早期的建筑巨子。她为加州的美国历史建筑调查做出了贡献，并组织了建筑展览。

在进步的架构，莎莉以批判和历史意识讲述了该地区的建筑。她在巴黎和普林斯顿长大，是一位世界主义者，甚至是存在主义者，她看到了这里最好的作品如何反映了更广阔的世界，包括芬兰和日本的混合现代主义，但又与地形、气候、光线、景观、织物和图案等地方属性相协调。正如Pierluigi Serraino在NorCalMod在美国，现代主义的变化范围很广。刘易斯·芒福德(Lewis Mumford)的“地区分离”(region apart)从来都不是真的，“批判性地区主义”(critical regional alism)的观点也不太准确。一些建筑师对此表示赞同。其他人则对这一称号持谨慎态度。

Sally Woodbridge在处理这个地区时考虑了历史——maybeck和Howard都是Beaux-Arts体系的产物，但他们设计的建筑都回顾了工艺美术，并继承了海湾地区的工匠传统。她也对这里发生的一切持开放态度。周围的反向运动原型安德鲁·贝蒂、马克·麦克、史蒂文·霍尔和吉姆·詹宁斯的作品，以及托马斯·戈登·史密斯的后现代、超前的古典主义，是对该地区现状及其可能实现的狭隘观点的反叛。作为查尔斯·摩尔的密友，她看到他的作品包含了波普艺术、鲍比·施陶费尔·所罗门的超级图形以及拉里·哈普林实践的环保主义艺术等发展。正如她观察和写作的那样，从内部看，该地区处于不断发酵之中。

伍德布里奇还留下了她的儿子劳伦斯和四个孙子。她的女儿戴安娜(Diana)于2002年去世，她曾与旧金山建筑师杰里米·科塔斯(Jeremy Kotas)共事。约翰·伍德布里奇于2014年去世。

约翰·帕尔曼是架构师的报纸也是加州大学伯克利分校CED的访问学者。