关闭广告×

意大利家具和设计制造商推动重新开始生产

锁和钥匙

意大利家具和设计制造商推动重新开始生产

一群领先的意大利家具制造商相信他们已经完全准备好开放生产设施pronto.(礼貌poltrona frau)

意大利著名住宅财团家具设计师而且制造商正在敦促总理朱塞佩·孔蒂(Giuseppe Conte)允许他们的工业在该国逐步恢复生产之前恢复生产。该国目前计划最早于5月3日开始恢复生产,但可能会被推迟。意大利意大利著名的、经济上至关重要的家居设计行业——主要集中在米兰,但分布在全国各地——至少从3月22日以来一直处于实际上的停顿状态。受全球疫情影响,意大利一些非必要工厂停产冠状病毒危机。本月早些时候,也就是3月9日,作为疫情早期中心的意大利进入了全国封锁模式。

该集团旗下包括现代家具公司B&B Italia、高端马赛克瓷砖生产商Bisazza、厨卫巨头Boffi、家居用品公司Cappellini、豪华家具制造商Cassina、家族家具生产商Flexform、家具设计师Giorgetti、家具公司Molteni集团和手工皮革家具制造商Poltrona Frau设计宣言以声明性的标签#设计不放弃,列出了他们的集体关注和前进的目标。

这份于4月8日发布的文件,既务实又语气尖锐,建议政府允许家具生产从4月14日开始逐步恢复(这个时间框架显然已经过去了),以避免某种“经济灾难”。这封四页的信由上述每家公司的负责人签名,内容如下:

“今天,家具和设计公司要求能够从4月14日开始逐步安全地重新开放。是我们的员工和来自世界各地的客户要求我们每天保持联系。工厂已经准备好了,安全了,规则明确了,完全可以执行。财政援助和信贷措施很重要,但如果生产不能开始,我们将不再有能够采取这些措施的公司。”

信中指出,“很快”开设展厅和门店对行业的长期健康发展也至关重要。

除了强调对允许停产进一步拖延的担忧外,该宣言还详细阐述了该行业在疫情期间迄今为止为保持常态感和维持现状所做的工作一些非生产业务的水平嗡嗡作响。它提到了员工“非凡的精神和在家工作的可能性”,他们“展示了伟大的牺牲精神,并保持了非常高的效率标准”。

“我们每天都付出巨大的努力,让我们感觉与世界各地的许多员工、我们的客户以及建筑师和设计师的社区很亲近,我们经常在‘智能工作’模式下工作。让这个伟大的家庭保持温暖是确保我们尽快恢复的最好保证,我们可以重新开始。”

《设计宣言》还提到,许多公司已经选择自愿降低高级管理团队的薪水,以抵消他们更大的员工群体所经历的损失。“我们对这一姿态感到非常自豪,它切实地展示了这些强大的意大利公司的一个秘密:在巨大的挑战中,我们团结一致。”

签署国还强调,如果恢复生产,安全将是最重要的,其制造业务的固有性质——“非常大的车间,少量和分散的人员涌入”——允许采取适当的预防措施,而且过度拥挤的风险“实际上不存在”。

信中指出,在其他措施中,食堂和其他公共区域的设施将首先对工人关闭,而不是单独用餐。口罩和其他防护装备将广泛供应,其他已经严格的安全防范措施也将得到加强。工人的体温也可能被热扫描仪测量。行业领袖还指出,意大利大多数家具厂都位于郊区,私人汽车、步行或自行车很容易到达,工人不需要乘坐公共交通工具,在这些地方接触冠状病毒的风险更大。

“今天,当工人们去工厂时,他们知道他们正在进入一个受控制和安全的地方,比如,甚至可能比他们的家或他们经常购物的超市更安全。”

最后,宣言强调了家具和设计行业在意大利整体经济引擎中的重要作用,作为“意大利生产的三个战略部门之一”,其员工超过13万人分布在2万家活跃的公司。报告指出,意大利的生产设施关闭的时间越长,就越能在竞争激烈的欧洲市场(即德国和斯堪的纳维亚国家)的设计和家具行业获得优势,这些市场的生产仍在迅速进行。

“在大型开发商或国际客户的邀请下,他们当然可以通过获得佣金和订单来保证生产和交付时间,而这些本来是我们的。

随着时间的推移,他们的产品将首先在不能推迟的项目中取代我们的位置,然后甚至可能在世界各地的多品牌商店中。成千上万的订单将会丢失或取消。复苏一旦发生,其特征将是积压非常少和财务状况严重恶化。

对于该行业的许多公司来说,这意味着它们将无法再开业。我们可能会失去20%到30%的工业遗产,并见证工业的严重破坏。所有这些都将不可避免地导致数以万计的人失业。我们在几周内失去的东西可能需要20-30年才能恢复过来。”

设计宣言总结道:“我们的工匠、工人、办公室员工和经理们将尽我们最大的努力来重新开始,比以前更强大,只有团结起来,我们才能在未来继续繁荣。”

关闭广告×