本周，纽约市建筑部门(强加于人)逮捕了一个下东区的房东，他把一幢大楼分成了像霍比特人一样的窝棚，天花板低至四英尺半。

他的公寓位于亨利街165号(Henry Street 165)的四层，面积为634平方英尺(约634平方米)，业主倪雪平(音)将其分成了11个小单元。出生日期的照片显示，一名男性检查员跪在一扇小门旁边，他的头就在框架顶部的下方。被检查时，这些非法住宅共有9人，使用双层开窗空调控制气候。毫无疑问，独立自主机构也缺乏足够的出口。

在后来的一次访问中，一位记者在街上注意到，楼上窗户上的空调也是按照类似的模式安装的。当检查人员进入五层的公寓时，他们发现了另外9个小单间居住单元，看起来和第一套公寓一样。

微型公寓的所有住户都被疏散了。其中一人说，这些衣柜大小的房子每月租金600美元。

的纽约邮报报道那件DOB给了倪超过14.4万美元的罚款因为没有洒水装置的房间，以及缺乏对管道、电力和结构工作的许可。

根据DOB的文件，这座五层的建筑应该只有27套公寓。

市议员本·卡洛斯(Ben Kallos)将半层楼的火灾陷阱比作1999年的电影在约翰·马尔科维奇约翰·库萨克(John Cusack)饰演的角色在莱斯特公司(Lester Corp)找到了一份工作，这家公司位于曼哈顿一栋写字楼的七层半，天花板很短。(Kallos并不代表包括问题建筑在内的地区)

“这在小说中很有趣，但在现实生活中却是一个恐怖的故事，”他告诉《泰晤士报》帖子．