洛杉矶县自然历史博物馆(NHMLAC)昨天宣布，它将重新规划其在汉考克公园的12英亩校园洛杉矶这里是标志性的拉布雷亚沥青坑和乔治·c·佩奇博物馆的所在地。为此，三家公司将竞争领导一个总体规划团队，该团队将负责校园的翻新和未来保障。

NHMLAC在今年3月首次启动了总规划师的搜寻工作，三个团队被邀请进行概念性设计评审。这些建议将于今年8月公布，NHMLAC将听取公众对每项建议的反馈。经过内部和公众评审后，获奖团队将于年底公布，并负责带领总体规划团队完成公众评审、规划和施工阶段的改造工作。

入围队伍如下:

Dorte Mandrup就是领导一个团队。虽然这家总部位于哥本哈根的公司最近公布的项目可能是一个百视达塔在丹麦，NHMLAC在一份新闻稿中指出，该公司过去曾参与过五个联合国教科文组织世界遗产项目，包括几家博物馆和图书馆。Dorte Mandrup团队包括伦敦的景观建筑公司玛莎施瓦茨合伙人公司，设计公司Kontrapunkt洛杉矶执行建筑师Gruen Associates和奥雅纳(Arup)。

的维斯/曼团队因其设计大型景观的经验而被选中，邀请公众互动，来自猎人角南区在皇后区、布鲁克林植物园、西雅图的奥林匹克雕塑公园。WEISS/MANFREDI的合作者与其他团队的关注点明显不同:古植物学家Carole Gee博士，平面设计师Michael Bierut，艺术家Mark Dion和Karin Fong，著名的故事设计师和联合创始人想象的力量，都被窃听了。

最后三位决赛选手是由Diller Scofidio + Renfro (DS + R)。DS+R的实现并不陌生大型公园项目它的布罗德博物馆项目之前赢得了该公司关键的赞誉DS+R团队由位于加州的景观工作室组成Rana溪景观建筑师、城市规划师、胡德设计工作室创始人沃尔特罩．

无论谁胜出，都必须在保护独特的古生物资源与提高公园校园的流量和游客容量之间取得平衡。

“拉布雷亚沥青坑和佩奇博物馆是世界上仅有的同类设施，”NHMLAC的主席兼主任洛里·贝提松-瓦尔加(Lori Bettison-Varga)博士说，“这是一个活跃的、国际知名的古生物研究地点，位于一个伟大城市的中心，是一个既支持科学家的工作，又帮助解释它们的博物馆，每年有40多万名游客参观。我们很高兴能抓住这个千载难逢的机会，不仅要彻底翻修这些设施，而且要深入思考如何让它们在未来40年里像过去40年一样，为邻居和客人提供更好的服务。”