关闭广告×

AIANY错过了叙利亚建筑摄影展

在洪水之前

AIANY错过了叙利亚建筑摄影展

洪水前的叙利亚安装在AIANY建筑中心(Majed Abdulsamad)

上个月,我参加了美国建筑师协会纽约分会(AIANY)的展览开幕式方案核心,展示照片古老的叙利亚架构和文明。展览洪水前的叙利亚,是我在纽约看过的最令人失望和肤浅的作品。

起初,我不知道到底是什么让我如此困扰这个优雅的展示叙利亚古代地标的黑白照片.毕竟,我是一名叙利亚建筑师,我应该为这次活动感到兴奋,这次活动将唤起人们对叙利亚古代文明和建筑的关注,尤其是由著名建筑摄影师彼得·亚伦(Peter Aaron)主持。但事实是,这个展览并没有告诉观众任何有关叙利亚历史的有价值的东西,这个国家的历史,就像它的建筑,已经被一个极权主义野蛮政权的统治塑造和重塑,这个政权在过去60年里系统性地掠夺并缩小了叙利亚的历史,就像我们今天看到的,以及亚伦在2009年访问时拍摄的那样。

图片画廊墙上的文字写着“洪水前的叙利亚”
展览由建筑摄影师Peter Aaron (Majed Abdulsamad)拍摄。

这些照片展示了阿勒颇和帕尔米拉这两颗叙利亚最具标志性的宝石。然而,在展览的墙壁上,没有任何地方提到阿勒颇、帕尔米拉或大马士革的居民,他们的祖先建造了这些废墟。所有展示的都是古代建筑的照片,上面有令人同情的标题,如“这座建筑在2015年的内战中被摧毁”。没有说明是谁轰炸了阿勒颇标志性的倭玛亚清真寺的尖塔,烧毁了该市的历史性露天市场,把阿勒颇的城堡变成了军营,导致叙利亚一半人口流离失所。这些问题只是被排除在展览叙述之外。

照片画廊墙上的照片
安装的照片洪水前的叙利亚(阿卜杜勒萨马德少校)

展览也没有提到那些自20世纪50年代以来有系统地掠夺帕尔米拉宝藏的人,由于臭名昭著的帕尔米拉监狱,帕尔米拉的名字本身就成了数百万叙利亚人恐怖的象征。一个在沙漠中央的高度安全的监狱,据称在阿萨德统治期间无数其他侵犯人权的事件中目睹了对政治活动家最可怕的屠杀。

这些都不在展览里。只是一个东方主义的,浪漫主义的故事,关于一个美丽的文明,曾经是,但已不复存在。

有时,伊希斯被认为是邪恶的力量,摧毁了被描绘成古代东方建筑和文明天堂的地方。

一张户外空间的照片,上面有一幅巴沙尔·阿萨德的大型壁画
展会照片(Majed Abdulsamad)

在事件的抽象介绍中,亚伦写道:“由于伊斯兰原教旨主义的兴起,(叙利亚的)宽容氛围已经迅速瓦解。”这一说法与事实相去甚远。在数十年的独裁统治中,叙利亚复兴党(Ba 'ath)政权在少数民族和占多数的穆斯林之间制造恐惧和不信任的策略,摧毁了叙利亚社会。展览的一个角落里,策展人达到峰值发生图片显示一个年轻人骑着一匹马和一个巨大的巴沙尔•阿萨德(Bashar al - assad)的照片,叙利亚独裁者,在背景中,与标题写着:“总统阿萨德的画像在私人大马士革郊区骑马俱乐部。”没有提到这位总统在过去八年里被指控杀害的50万人。

大马士革郊区一家私人骑马俱乐部墙上的文字写着“巴沙尔·阿萨德总统的肖像”
上图的说明(Majed Abdulsamad)

在整个事件中,这场战争被称为“叙利亚内战”。我个人认为这一术语缺乏细微差别,表明对叙利亚事业的无知。任何读过大量关于叙利亚的书的人都会知道,这个名字在事实上和道德上都是错误的。事实上,因为当俄罗斯空军在伊朗地面部队的支持下轰炸叛乱社区时,与其说是一场内战,不如说是一场代理战争,这场战争涉及两支世界上最臭名昭著的军队,他们花费数十亿美元来维护他们在大马士革的傀儡统治。把一个要求自由和民主的反叛民族与一个毫无歉意地对这些人使用化学武器的政权相提并论,这在道德上也是错误的,因为他们在要求自由和民主的八年里遭到轰炸、流离失所和饥饿。

当我向一位叙利亚朋友提出这些问题时,她想知道我为什么要在建筑活动中提出政治问题。几个月前,我在纽约参加了一个活动,我的前哥伦比亚大学教授迈克尔·墨菲与迈克尔·索金讨论了建筑的政治方面。该活动被命名为建筑从来不是中立的它描述了一个与我上周看到的完全不同的故事。这一事件深入探讨了在不公正的情况下,“不关心政治”是任何人都能采取的最具政治性的行为。叙利亚远不是这一规则的例外。

墙上挂着三张照片
来自展览的照片(Majed Abdulsamad)

这次展览不仅让叙利亚人失望,因为它没有讲述他们国家的真实故事,也让那些将要离开的游客失望,因为他们对这个有着4000年历史的文明的现状,以及建立这个文明的祖先们知之甚少。

AIANY可以采取措施,从叙利亚残忍的暴君巴沙尔·阿萨德(Bashar al-Assad)的照片开始,重新审视这些照片,让它们更能反映叙利亚的现状,从而使本次展览的剩余部分更细致地反映叙利亚的近史。

关闭广告×