的当前的建议平分洛杉矶时报”年代第一街面向市政厅大楼将删除这个城市的集体记忆的重要篇章。尽管文化遗产委员会9月20日th赞同对于整个块标志性地位，块的一半仍然可以推倒加拿大开发两栋高层塔楼Onni集团．
什么会丢失？之一洛杉矶的最生动的标志是它在20世纪雄心勃勃地从一个偏远的边远地区崛起为全球大都市。
受出版商哈里·钱德勒的委托，建筑师戈登·考夫曼于1935年在第一街和春天街的拐角处建造了这座建筑，它宣告了洛杉矶登上了国家舞台。两代人之后，出版商奥蒂斯·钱德勒(哈里的孙子)聘请了建筑师威廉·佩雷拉对百老汇的角落1973年机翼设计宣布，本市（和次作为一个国家和全球存在，它已经实现了自己的使命。
这两座建筑共同体现了城市发展的动态故事，也塑造了城市的发展方向。这种有形的提醒是历史建筑在城市中的重要作用之一。
不过，虽然翁尼的此刻提案将保留这个故事的开头（考夫曼的广泛心爱的装饰艺术的杰作），它会牺牲收益佩雷拉的翅膀。
这是棘手的问题。佩雷拉另外的后现代风格还未有时间变得像装饰艺术的广泛赞赏。后现代地标往往是公司总部，航空航天校园，新的大学，总体规划的城市，并undergirded南加州的巨大发展文化冠的设计，但并不经常在自己的时间架构评论家称赞。今天适当升值的事实，很少有最近公布的这个重要的风格，或者在佩雷拉的职业生涯阻碍。然而近现代原来是洛杉矶的到来作为全球资本的标志性风格。
我们不能忘记，考夫曼建筑的装饰艺术风格也曾被认为是丑陋和过时的。就连备受尊敬的观察家凯文·林奇(Kevin Lynch)也曾在1960年称另一座装饰派艺术风格的地标建筑里奇菲尔德大厦(Richfield Building)“丑陋”——就在它作为消耗品被拆除之前。今天，人们对它感到遗憾。
所以意见发生变化，这就是为什么我们不能排除佩雷拉的1973年设计出的手。后现代风格的现代主义，经常被洛杉矶的建筑师，包括威廉·佩雷拉率先在全球范围内重新评估的一部分。
到了60年代主流的现代建筑国际风格的成长陈旧，和世界各地的许多建筑师意识到这点。尽管一些建筑师介绍历史来源为龙头，以举办现代的技术和功能主义的信仰后现代主义，等等。这就是我们现在所谓的后现代。他们意识到，因为当较早的一代人所定义的国际风格的20世纪20年代的技术已经改变了。
现代晚期建筑师从简单的玻璃盒子转向雕塑形式，反映了室内功能和外部环境之间的复杂相互作用。1963年，詹姆斯·斯特灵和詹姆斯·高恩在英国莱斯特工程大楼领路。在洛杉矶,西萨佩里安东尼·拉姆斯登(Anthony Lumsden) (丹尼尔·曼恩强门登霍尔前佩里移到格伦Associates)移动离开由暴露结构框架到-他们玻璃的绷紧多向皮肤的透明密斯幕墙远实现-可以采取几乎任何形状或颜色。最近的技术提供了新的可能性。
正如他的后现代历史背景声明历史学家丹尼尔·保罗记录SurveyLA，他们也通过艺术家，拉里贝尔，唐纳德贾德，和克雷格·考夫曼的新一波印象深刻。拉姆斯登的婀娜罗克斯伯里广场，佩里的蓝色的太平洋设计中心，佩里和拉姆斯登的失重FAA总部设在霍桑，CNA公司通过兰登和威尔逊在拉斐特公园镜像箱都跟着。
佩雷拉在新提出了自己新的发展方向为现代主义《洛杉矶时报》机翼和其他建筑物。他已经移过国际风格的现代主义（在他的CBS电视城与查尔斯·克曼看得最清楚）在他的艺术的新形式主义洛杉矶县艺术博物馆（1965年）和丰富的表现大都会供水区（1963年），由太阳光都启发，水和户外生活在我们的区域。
如果说考夫曼讲述的是20世纪30年代加州的原始力量和潜力，那么佩雷拉在20世纪70年代的回应则是更大、更轻、更复杂地运用现代科技力量。这两架飞机反映了从上世纪30年代第一架跨太平洋快船队到上世纪70年代波音747的发展历程。
新翼楼的洛杉矶次佩雷拉借鉴了一些创新性的城市规划和审美观念。打破了国际风格中，他雕刻的建设纳入后退和前进的飞机，到显性和二次横平垂直，每个纹理丰富的石头，金属拱肩和有色玻璃阐述。提升其质量高的肌肉列空中回荡它的形式混凝土粗糙的设计和R. M. Schindler的洛维尔住宅在新港比奇。
虽然动态和雕塑，这些形状也回应了功能，在地面铺就鹅卵石的景观庭院中雕刻出公共空间，并在突出的船头上最大化办公空间。
作为一名规划师，佩雷拉知道洛杉矶想要在整个市中心建立一个高架的人流运输系统，所以他在二楼增加了一条人行道，作为一个方便的站点。
然后是Pereira对隔壁强大的历史建筑的创新回应。他设计了新的侧翼，以尊重老建筑，将他的建筑向后调整，降低高度，降低颜色，以免与考夫曼的建筑相冲突。这是1973年的大胆回应，当时历史保护还没有成为主要的城市规划问题，但它反映了Pereira整个职业生涯的创新思维。晚期现代主义的新可能性给了他这样做的余地。
是时候抛弃过时的晚期现代风格的观点，承认佩雷拉的拉次建筑以其大胆的构图，其创作的城市公共空间，其敏感的关系历史悠久的邻居。翁尼仍然可以合理地开发网站，而不会牺牲本显著建筑或它讲述洛杉矶如何成长为伟大的传奇起源故事。
时尚不可避免的变化。就像考夫曼设计的装饰派艺术风格的建筑一样，晚期现代建筑很快就会回归时尚。佩雷拉在良好城市设计方面的经验教训必须继续帮助我们规划洛杉矶城市中心的下一个篇章。
艾伦·赫斯是一位建筑师、历史学家，著有20本关于现代和加州建筑的书。他为许多世纪中期的现代建筑撰写了地方和国家一级的地标性建筑提名，包括佩雷拉和卢克曼为洛杉矶保护协会(Los Angeles Conservancy)设计的CBS电视城(CBS Television City)。自2004年以来，他一直在研究威廉·佩雷拉(William Pereira)的工作，为一本有关该主题的书做准备。他最新的书,好莱坞现代电影:明星之家，将于今年10月由Rizzoli International出版。
