克里斯汀·克拉斯曼·柯林斯出生在德国汉堡，先是移民到智利，然后移民到美国。她获得了哥伦比亚大学的艺术史硕士学位，后来又获得了图书馆学硕士学位，但她与已故的乔治·r·柯林斯(George R. Collins)的婚姻让她更接近建筑。他们都是美国建筑领域的多产贡献者。虽然乔治因兴趣广泛而闻名，但他最常与安东尼奥·高迪的作品联系在一起。

克里斯蒂安对自己出生的德国的前卫感到自豪，她和乔治一起出版了一本开创性的两卷本关于卡米洛·西特(1843-1903)和城市规划的诞生的书——将许多德语文本翻译成英语，并将西特置于英语母语者的历史背景中。他们把德语翻译成英语的另一个主要作品是幻想的建筑;近代乌托邦建筑与规划(1962)。这本书最初是由乌尔里希·康拉德和汉斯·g·斯珀利希撰写的，是柯林斯试图结束二战后泛滥的功能主义，并激发了对表现主义的欣赏。她在主要建筑出版物上的其他成就包括关于沃纳·赫格曼(Werner Hegemann)的书籍，以及挫败哥伦比亚大学(Columbia University)修建校园体育馆计划的历史。

她曾在哥伦比亚大学(Columbia University)和康奈尔大学(Cornell University)任教，并在那里担任建筑历史学家克里斯蒂安·奥托(Christian Otto)的代课老师。克里斯蒂安不仅尊重她与德国文化遗产的家族关系，还尊重她在智利的西班牙根，她的家人为了躲避二战的恐怖搬到了那里。她成为智利和其他拉丁美洲国家前卫圈的重要贡献者，在那里她有很多朋友。

尽管她经常旅行，但她主要居住在纽约市和马萨诸塞州的法尔茅斯。在她的法尔茅斯的房子里，她认真地监督着，就是在那里，在她心爱的房子里，她把她和乔治帮助积累的大量藏书编目。