今天,纽约市地标保护委员会(LPC)批准了对三一教堂的重大改造，这座著名的曼哈顿礼拜堂是亚历山大·汉密尔顿的墓地。

教区敲了敲Murphy Burnham & Buttrick(MBB)领导翻新工作。除了内部维修，这家纽约公司还计划在建筑周围增加轮椅可进入的坡道，并在教堂南侧安装一个低矮的雨棚，以保护每周的游行活动不受外界因素的影响。

不像许多纽约地区的教会在不断减少的上座率中挣扎，三一教会正在蓬勃发展。圣三一教堂牧师菲利普·杰克逊说，圣公会在一个典型的周日会吸引大约400人。改造的目标是增强礼拜体验，解决延期维护问题，并使教堂和财产通过符合ada标准的路径进入周边。

许多住在炮台公园城、翠贝卡区和金融区的教区居民参加了正式的圣公会服务。杰克逊解释说，三一主日的一个标志是长长的队伍从外面蜿蜒进入主厅。为了保护走在外面的牧师和信徒不受恶劣天气的影响，教堂要求MBB沿着原建筑南露台的窗户下部和1966年增加的曼宁翼(Manning Wing)建造一个玻璃和涂漆钢的天篷。该区亦会重新铺上青石(PDF）.

MBB创始合伙人Jeffrey Murphy说:“我们设计的遮阳篷尽可能地精简，并尊重现有的建筑。”

这个教区几乎和纽约一样古老。三一教堂建于300多年前，并于1846年搬迁到现在的位置。最初的建筑位于百老汇大街75号，由理查德·厄普约翰(Richard Upjohn)以哥特式复兴风格设计，于1966年成为地标。随后的三次扩建，最近的一次是在地标建筑的同一年，都是为了纪念最初的设计，但自20世纪40年代中期以来，内部就没有进行过大规模的翻修。

在室内，MBB将取代老化的彩色玻璃，并修复老化不良的门和砖石。该公司以其对历史建筑的敏感翻新而闻名，完成了一个詹姆斯·伦威克的圣帕特里克大教堂的从头到尾的修复在2015年。

虽然三一教堂首先是一个礼拜场所，但它也是一个主要的旅游目的地。游客们总是会停下来向永久居民亚历山大·汉密尔顿致敬，但自从林·曼努埃尔·米兰达的百老汇音乐剧之后，这位国父的坟墓变得更加受欢迎汉密尔顿首次亮相。为了使墓地陈旧的路径合法化，并容纳大量涌入的游客，团队正在根据lpc批准的景观总体规划改善墓地的走道。在破土动工之前，建筑师还与考古学家合作，检查院子里的坟墓和教堂周围的标记，任何需要移动的石头都将在遗址项目重新向公众开放之前重新安装。

在西侧，MBB将把露台的凉廊扩大一个海湾，这样人们就可以免受外界的影响，它还将增加一个铺好的广场，如上图右侧所示。该团队还将拆除场地周围的围栏，并重新调整照明方案，以突出教堂标志性的褐砂石扶壁。

“总的来说，这是一个非常周到、做得很好的提案。所有的细节都经过了深思熟虑，完全合适，”LPC专员迈克尔·戈德布伦说。

保护倡导组织历史街区委员会(HDC)基本同意，但认为MBB和三一学院可以改进天篷和西部露台的设计。

HDC的Patrick Waldo说:“从提交的图纸来看，我们并不清楚为什么需要一个覆盖整个圣殿立面的遮阳篷。”“顶棚与扶壁形成竞争，遮蔽了扶壁，设计似乎是一种现代主义的表达，HDC认为与教会结构不匹配。”

第二位发言人、保护组织城市建筑协会(Society for The Architecture of The City)的克里斯塔贝尔·高夫(Christabel Gough)对此表示同意，并补充说，铺设好的西部广场“完全像一个为了获得分区奖励而建造的企业广场”。

经过短暂的讨论，LPC批准了MBB和Trinity的提案，并进行了修改。该团队将不得不与工作人员一起重新考虑天篷、铺路和景观的设计。