我第一次见到赫伯·麦克劳克林是为了谈钱。具体来说，讨论续签旧金山AIA在城市历史悠久的哈利迪大厦的租约。我是该机构的执行董事，当时写字楼市场很火爆。我们负担不起太多的租金上涨，赫伯是这栋楼的共有人。

我为准备会议而感到紧张。

当我见到这个身材瘦长、眼睛闪闪发光、穿着破旧的圆领毛衣的家伙时，他坐在一张桌子后面，桌子上摆满了瓦哈卡人的雕像，上面装饰着他儿子们的艺术品。那时我才知道，我面对的是一个真正的旧金山人，尽管他是常春藤盟校出身，出生证明上写着他的出生地是芝加哥。

赫布·麦克劳克林虽然生性特立独行，但直到2月25日在旧金山去世，他的一生都过得很好。从耶鲁大学毕业后，他加入了空军，并说服上级将他调到旧金山。他曾回忆说:“我做的第一件事就是写了一份工作描述，这份工作只能在旧金山做，而我是唯一合适的候选人。”1959年，他与参议员克莱本·佩尔的表妹伊芙·佩尔结婚。

离开空军后，他在SOM工作了不到一年，然后在1963年与合伙人埃利斯·卡普兰(Ellis Kaplan)创办了自己的公司KMD Architects。麦克劳林的合伙人吉姆•迪亚兹(Jim Diaz)说，他的角色是“成为最初的推动者，而不是动笔的人。(1970年，该公司更名为Kaplan, McLaughlin and Diaz。)

迪亚兹回忆说:“他带领公司进入了新的市场，并推动了每个人。”“他很有先见之明，看到了将公司推向新方向的可能性。”

在真正的旧金山风格中，他以一种意想不到的眼光来处理建筑项目。在20世纪60年代，他采用了当时激进的理念，即询问马丁·路德·金住房项目的未来居民，他们希望自己的新家是什么样的。迪亚兹说:“这导致家庭单位被安排在一楼，有门廊，这样父母就可以看着他们的孩子。”“然后赫伯把单身公寓放在楼上，远离孩子们的吵闹。”

McLaughlin曾一度是美国最大的翻新开发商之一。他的作品包括克利夫兰街机、芝加哥迪尔伯恩车站、设计中心和前面提到的哈利迪大楼。

他被认为解决了一个开发商如何处理贝弗利山庄豪华的罗迪欧大道二号(Two Rodeo Drive)地块的困境。虽然这是黄金地段，但没有足够的临街地段来支付零售商店的开发费用。McLaughlin通过创建一条步行街解决了这个问题，这将使店面店面增加一倍，使该地块获得双倍利润。多年来，该公司承接了数十个其他项目，包括精神卫生设施、医院、刑事司法、酒店、混合用途和城市设计。

麦克劳林后来领导了阻止旧金山“曼哈顿化”的努力，并与美国桂冠诗人罗伯特·哈斯和雕塑家保罗·科斯合作，在旧金山市中心建造了“诗歌花园”。他声称自己创造了“编程即设计”和“场所创造”这两个术语。

在“吃货”这个词流行之前，他就是一个“吃货”，在1987年创作了《美食》一书。在这本书的序言中，他描述了在法国的一顿特别美妙的晚餐。他写道:“美餐一顿之后，我们撑着饱腹的身体爬上了餐厅后面的一座小山上，来到了一座废弃的城堡及其墓地。”“我们在那里喝了最后一点美妙的葡萄酒，欣赏着风景，享受着完美寂静的一天，然后在十字军战士的坟墓上睡着了。希望在旧金山湾区，这样的好事能发生在你(还有我自己)身上。我知道当地没有十字军的坟墓，但怀亚特·厄普葬在科尔马。在那里试试。他们可能不仅是普世的，而且是理解的。”

最后要说明的是，麦克劳林始终是一位商人，他在续签租约方面与友邦保险旧金山公司达成了公平的协议。

赫伯留下了妻子苏珊，女儿格蕾丝和格温多林，儿子约翰，丹尼尔和彼得。