关闭广告×

阿尔弗雷德Vidaurri

阿尔弗雷德Vidaurri

来自加拿大、墨西哥和美国的建筑师代表在墨西哥城会面。
由FCARM提供,墨西哥城

今天,我们的世界和实践已经变得更加全球化,加强了相互认可的需要,为国内和国际上合格的建筑师打开了大门。我对“三国国际实践互认协议”感到兴奋,这是一个国家建筑注册委员会(NCARB)的项目,消除了在北美有兴趣执业的合格建筑师之间的障碍。这一过程的精心规划、执行和总体严谨性认可了专业执照的标准,并为保护公众的健康、安全和福利而共同努力。自2005年签署原始文件以来,墨西哥、美国和加拿大随后的领导人继续共同努力,并于2008年和2010年制定了澄清性修正案。

阿尔弗雷德Vidaurri。

这个项目的起源可以追溯到1994年北美自由贸易协定(NAFTA)的通过。虽然北美自由贸易协定没有要求或建立任何对许可证证书的承认,但它确实在三个国家的监管领导人和专业人士之间引发了一场共同的讨论。经过多年的讨论和谈判,三国于2005年10月首次签署了《相互承认协议》。许多组织和利益团体代表了这一里程碑式的协议,包括:

•墨西哥国际建筑实践委员会(compar)
•墨西哥共和国建筑学院联合会(FCARM)
•墨西哥共和国建筑学院协会Enseñanza(亚洲)
•全国建筑注册委员会(NCARB)
•加拿大建筑许可机构(CALA)
•美国建筑师协会(AIA)作为支持组织
•加拿大皇家建筑学会(RAIC)作为支持组织

COMPIAR、NCARB和CALA的国家代表是该协议的主要理事机构和签署方。AIA和RAIC的国家代表,代表美国和加拿大的建筑专业,认可并支持该协议的签名。2006年6月,NCARB成员理事会在其年度会议上批准了该协议,从而为今后承认证书打开了大门。在得到NCARB和其他国家的批准后,工作的重点是实施和制定管理该计划的要求。

互认协议促进了墨西哥、美国和加拿大之间的互惠,概述了任何跨越国界寻求许可的建筑师必须满足的具体要求。一些基本资格要求包括:

•完成NAAB, ASINEA/COMAEA或CACB认可或认可的建筑课程。
•在其本国司法管辖区获得许可的建筑师至少有10年的明确专业经验,其中至少有两年必须负责控制。
•提交申请人工作的档案,以满足协议中与“负责任的控制和全面的实践”相关的具体要求。
•申请人的工作档案必须首先由其“本国司法管辖区审查机构”提交并批准,以确定是否满足资格要求,并证明有能力在东道国司法管辖区独立从事建筑实践。
•在本国司法管辖区的“良好信誉”证明。
•了解适用于该国管辖范围内建筑实践的法规、法律和其他事项。
•申请人可能会被要求在东道国司法管辖区的审查小组面前以东道国司法管辖区的语言进行面试。(到目前为止,所有申请人都由收到考虑请求的国家的一个小组进行了面试。)

今年早些时候,两名完成了三国国际实践互认协议正式试点项目的墨西哥建筑师获得了NCARB证书,这一讨论已久的项目的实施达到了一个重要的里程碑。截至今天,已有三名墨西哥申请人和一名美国申请人。

我很荣幸从2007年开始参与这个项目。多年来,我参加了四次会议(两次在华盛顿特区,两次在墨西哥),与这三个国家的代表一起努力阐明和实施该计划。此外,还举行了其他几次会议,每个国家的代表都参加了会议,观察每个国家目前的程序和议定书。2013年,该项目收到了三位有兴趣申请NCARB证书的墨西哥建筑师提交的档案。我们还收到了一位有兴趣通过该项目进入墨西哥的美国建筑师的档案。委员会审查了所有申请人提交的证书和档案,并批准安排与墨西哥建筑师的个人面谈。我有幸审阅了所有的材料并面试了每位申请人。我对墨西哥建筑师的整体经验、资质和技能印象深刻。美国建筑师按照认可协议中的要求采访了华盛顿特区的每位墨西哥建筑师。面试过程以英语进行,对申请人和评审小组都非常严格。 Due to the high-profile significance of this agreement, the interviews have also included a number of non-voting observers from all three countries. In the end, two of the three Mexican architects were found to meet all of the requirements and were granted NCARB Certificates.

值得注意的是,任何在美国寻求认可并成功完成该计划的申请人都将获得NCARB证书。在收到证书后,申请人仍需“通过互惠”直接向美国54个司法管辖区之一寻求注册。(这54个司法管辖区由美国所有50个州加上波多黎各、关岛、美属维尔京群岛和哥伦比亚特区组成。)目前,具有广泛经验的外国建筑师(BEFA)项目,一个类似的审查和评估过程,被46个司法管辖区接受。目标是使三国相互承认的途径被所有司法管辖区接受。

在撰写本文时,两位获得NCARB证书的墨西哥建筑师中的一位已向德克萨斯州建筑审查委员会申请执照。德克萨斯州接受了证书所代表的这种替代路径的严谨性和高标准,并颁发了许可证。看看每个国家有多少建筑师最终会试图通过这条道路寻求其他国家的许可,这将是一件有趣的事情。我怀疑,经济环境和每个国家不断扩大的外国建筑师项目机会将是决定有多少人会利用这条三国道路获得许可的一个因素。

除了三国互认项目,NCARB还监督另外两个有利于国内和更广泛的国际建筑师的替代路径项目。广泛经验的外国建筑师(BEFA)计划是一个类似的计划,作为外国建筑师申请NCARB认证并在美国司法管辖区获得注册的替代途径。这条道路为在国外获得七年综合实践许可的建筑师提供了更广泛的机会,以寻求认证。同样,美国国内也有一个名为“广泛经验建筑师”(BEA)的项目,该项目为没有从naab认证项目毕业的美国建筑师提供机会,以证明他们通过经验学习并符合NCARB教育标准的要求。由于这些项目的成熟(BEFA创建于2003年,BEA创建于1997年),NCARB目前正在对这两个项目进行审查,寻找简化流程的方法,扩大符合条件的项目,降低总体成本,同时保持每个项目的高标准和严密性。

关闭广告×