旧金山市民请注意:一艘宇宙飞船降落在你家后院了。拉斐尔Viñoly的雷和达格玛杜比再生医学大楼是一个惊人的发现，潜伏在加州大学旧金山分校的后面。这是自加州科学院和德扬在金门公园建成以来最令人兴奋的当地建筑，这座建筑既犀利又轻盈，既理性又诗意，既工业又有机——一个适合前沿研究的未来主义之家，也是一段时间以来建筑师最具冒险精神的作品。

从左到右:杜比大楼的场地提供了旧金山的景色，实验室楼层之间的休息空间，以及艰难的山坡场地的鸟瞰图。[点击放大]

该大楼汇集了加州大学旧金山分校所有的干细胞研究人员，当它被完全占用时，他们的人数将达到250人左右。这个8万平方英尺的空间里，大部分都是一排排紧凑的实验站，旁边还有领导研究的科学家们的办公室和一些会议室。

Viñoly网站的主要成就之一就是将一个极其困难的网站变成了一个美德。加州大学旧金山分校的主校区背对着令人生畏的苏特罗山，剩余的未建空间有一个60度的斜坡。该结构悬挑在山脚上方100英尺处，由暴露的基础支撑——混凝土桥墩上的钢空间框架。

细长的建筑与景观形成轮廓，拥抱着山坡的轻微s曲线。它以一条蜿蜒的道路为界，向上延伸为四个街区，但直到你进入内部，你才会发现建筑的实际组织结构。从外观上看，你只能看到它光滑的、没有窗户的外壳，外壳是波纹钢。在加州大学旧金山分校Mission Bay校区的海伦·迪勒家族癌症研究中心的设计中，由于没有受到阻碍，并且从街道网格中解放出来，Viñoly和他的团队能够继续进行更纯粹的建筑愿景-包括优雅实用的材料调色板和更有机的形状。

在加州大学旧金山分校校园的其他地方，电网也牢固地安装在那里，这些地方是在20世纪60年代和70年代建造的。进入研究中心的唯一入口是从加州大学旧金山分校主楼穿过一座玻璃封闭的桥。从这里，你可以密切地意识到这座世纪中叶的16层建筑与它闪闪发光的新邻居之间的物理差距，以及建筑在其间几年所取得的飞跃。你还可以看到室外坡道，让研究人员通过短暂但令人兴奋的徒步旅行到达他们的特定实验室，以及许多楼梯，邀请探索上层露台花园。在大楼的顶部，可以看到城市北端的壮丽景色，包括金门公园和金门大桥。

室内空间鼓励协作(左)和实验室空间(右)。[点击放大]

虽然建造一个又高又细的塔楼可以降低基础成本，但Viñoly和他的团队提出了一种鼓励互动和合作的设计。研究区基本上是一个连续的楼层，有四个等级变化。由于实验室容易随着时间的推移而缩小和扩大，因此能够扩展到下一个实验室空间并保持视觉上的联系是很重要的。在每层之间的三个连接处，都有一个带有休息区和厨房的平台，这是一个天然的聚会场所。实验室位于半层楼以下，而小型办公室和会议室位于半层楼以上。这种从住宅建筑中借鉴的分层方法，有效地区分了公共空间和私人空间。每次着陆后，下一个实验室空间就开始了。在实验室内部，开放式的设计是为了实现最大的灵活性，线束和灵活的管道铺设在头顶，实验室工作台可以很容易地拆卸。

该建筑在引入自然世界方面也做了出色的工作，预计将获得LEED金牌认证。面向校园的公共面是不透明的，为了保护隐私，山坡正面有大片的窗户，可以看到桉树森林;实验室后墙的绿色壁画。四个部分中的每一个都有一个露台花园，郁郁葱葱的草，软化了所有波纹金属。

对建筑爱好者来说，可惜的是，这座建筑没有公共通道。从最近的帕纳萨斯大道(Parnassus Avenue)根本看不见它。但是一个有决心的观察者可以通过校园东端的医疗中心路，到再生医学装卸码头，得到一个很好的外部视图。这项耗资9450万美元的项目部分由加州第71号提案资助，2004年选民在该提案中拨款30亿美元用于干细胞研究和设施。

加州大学旧金山分校中心是该州12个此类项目中的第六个，但到目前为止，建筑方面的雄心壮志还没有达到科学努力的程度。这是其中一个例子。不用使用噱头，你可以很容易地看到另一位建筑师在谈论cell-Viñoly的复杂性，他创造了一个美丽而神秘的东西，当解剖时，它显示出它是对自然世界的智能适应。